Traducción de la letra de la canción Headlock - Pierre, Eric Bellinger

Headlock (original)

Put that headlock on me
Put that headlock on me
First, I thought it was an accident
Ended up in this predicament
Didn’t know they made 'em like you, no
Now I’m a witness, yeah
See, your body is an instrument
Beautiful music comes from out of it
Never heard a note play like you, no
You showed me the business
Came in like the perfect storm
But no time to find shelter
Lost my mind when I felt ya
You’ll be out, fly like Delta
That’s right
You put that headlock on me
Threw the key out the window
Key out the window
What was I doin' before you?
You put that headlock on me
And threw the key out the window
And coincidental, girl all I wanna do is you
Put that headlock on me
Put that headlock on me
Can’t call no locksmith, don’t wanna find my way out
You the GPS, put me on a better route
See heaven when I look at your face
Can’t no other love take your place
Hit me with them headshots, no possibility to survive
But then you keep me alive, just so you can leave on my mind
Came in like the perfect storm
No time to find shelter
Lost my mind when I felt ya
You’ll be out, fly like Delta
That’s right
You put that headlock on me
Threw the key out the window
Key out the window
All the way out the window
What was I doin' before you?
You know, I really don’t care
You put that headlock on me, headlock
And threw the key out the window
And coincidental, ain’t no mistaken
Girl all I wanna do is you, all I wanna do is you
All I want, yeah, all, all I want is you, baby
You’re a blessing, you’re a blessing, girl
I wouldn’t leave if I could
You put that headlock on me, put it
Ain’t nobody goin' out there, Imma stay right here
Oh, I really don’t care
You put that headlock on me, yeah
Key out the window
All the way out the window
And coincidental, girl all I wanna do is you
All I wanna do is you
You put that headlock on me

(traducción)

Ponme esa llave de cabeza
Ponme esa llave de cabeza
Primero, pensé que era un accidente.
Terminó en esta situación
No sabía que los hacían como tú, no
Ahora soy un testigo, sí
Mira, tu cuerpo es un instrumento
Hermosa música sale de ella.
Nunca escuché una nota tocar como tú, no
Me mostraste el negocio
Entró como la tormenta perfecta
Pero no hay tiempo para encontrar refugio
Perdí la cabeza cuando te sentí
Estarás fuera, vuela como Delta
Así es
Me pusiste esa llave de cabeza
Tiró la llave por la ventana
Llave por la ventana
¿Qué estaba haciendo antes de ti?
Me pusiste esa llave de cabeza
Y tiró la llave por la ventana
Y casualidad, niña, todo lo que quiero hacer es a ti
Ponme esa llave de cabeza
Ponme esa llave de cabeza
No puedo llamar a ningún cerrajero, no quiero encontrar mi salida
Tú el GPS, ponme en una ruta mejor
Veo el cielo cuando miro tu cara
No puede ningún otro amor tomar tu lugar
Golpéame con esos tiros en la cabeza, no hay posibilidad de sobrevivir
Pero luego me mantienes vivo, solo para que puedas dejarlo en mi mente
Entró como la tormenta perfecta
Sin tiempo para encontrar refugio
Perdí la cabeza cuando te sentí
Estarás fuera, vuela como Delta
Así es
Me pusiste esa llave de cabeza
Tiró la llave por la ventana
Llave por la ventana
Todo el camino por la ventana
¿Qué estaba haciendo antes de ti?
Sabes, realmente no me importa
Me pusiste esa llave de cabeza, llave de cabeza
Y tiró la llave por la ventana
Y coincidencia, no es un error
Chica, todo lo que quiero hacer eres tú, todo lo que quiero hacer eres tú
Todo lo que quiero, sí, todo, todo lo que quiero eres tú, bebé
Eres una bendición, eres una bendición, niña
No me iría si pudiera
Me pones esa llave de cabeza, ponla
No va a salir nadie, voy a quedarme aquí
Oh, realmente no me importa
Me pusiste esa llave de cabeza, sí
Llave por la ventana
Todo el camino por la ventana
Y casualidad, niña, todo lo que quiero hacer es a ti
Todo lo que quiero hacer es a ti
Me pusiste esa llave de cabeza