Traducción de la letra de la canción Me, You & Her - Eric Bellinger, Dani' Wright

Me, You & Her (original)

Baby, I know I’m about to sound crazy
But can you think about it, just maybe?
Maybe we could switch it up if you like it
Then pick it up on the daily
I don’t be thinking 'bout other ladies
But this one in particular is changing
Changing the way that I get down
And I’m thinking 'bout bringing her with me
Did I say I?
Oops I meant us 'cause I can check the waiter
She been showing me the love
And I already told her, «Chill, I got a girl»
And she said, «What do you think about»
Me, you and her, getting out the club
Heading to the telly where we could do what we want
Just me, you and her
What you think about me, you and her?
You still be my girl
But baby, if won’t hurt us if we try it just once
Just me, you and her
We could spend some time together
What could be better than me, you and her
I swear, baby
I know all of this is sounding crazy
But you already know that it’s my fantasy
You and her kissing in my bedroom
Let me grab some cups of the Rosé
Put it in the ice and then I slowly
Rub it down your back, I know you like that
Girl, is it okay if I try that on her?
Did I say I?
Oops I meant us 'cause I can check the waiter
She been showing me the love
And I already told her, «Chill, I got a girl»
And she said, «What do you think about»
Me, you and her, getting out the club
Heading to the telly where we could do what we want
Just me, you and her
What you think about me, you and her?
You still be my girl
But baby, if won’t hurt us if we try it just once
Just me, you and her
We could spend some time together
What could be better than me, you and her
You never know, you might like it
They say never knock it down until you try it
And we, we ain’t need to figure out
What this gon' be, be
I got some mind liking
How about the kama sutra?
Baby, lay your body down and let me do you and her
I think it’s gon' work for sure, woah
Me, you and her, getting out the club
Heading to the telly where we could do what we want
Just me, you and her
What you think about me, you and her?
You still be my girl
But baby, if won’t hurt us if we try it just once
Just me, you and her
We could spend some time together
What could be better than me, you and her

Me, You & Her (traducción)

Cariño, sé que estoy a punto de sonar loco
Pero, ¿puedes pensar en ello, tal vez?
Tal vez podríamos cambiarlo si te gusta.
Luego recógelo a diario
No estoy pensando en otras damas
Pero este en particular está cambiando
Cambiando la forma en que me bajo
Y estoy pensando en traerla conmigo
¿Dije yo?
Ups, me refiero a nosotros porque puedo revisar al mesero
Ella me ha estado mostrando el amor
Y ya le dije, «Cálmate, tengo una chica»
Y ella dijo: «¿En qué piensas?»
Yo, tu y ella, saliendo del club
Dirigiéndonos a la tele donde podríamos hacer lo que queramos
Solo yo, tu y ella
¿Qué piensas de mí, tú y ella?
Sigues siendo mi chica
Pero bebé, si no nos hará daño si lo intentamos solo una vez
Solo yo, tu y ella
Podríamos pasar algún tiempo juntos
¿Qué podría ser mejor que yo, tú y ella?
te lo juro bebe
Sé que todo esto suena loco
Pero ya sabes que es mi fantasía
tu y ella besandose en mi cuarto
Déjame tomar unas tazas de Rosé
Póngalo en el hielo y luego lentamente
Frótalo por la espalda, sé que te gusta así
Chica, ¿está bien si pruebo eso con ella?
¿Dije yo?
Ups, me refiero a nosotros porque puedo revisar al mesero
Ella me ha estado mostrando el amor
Y ya le dije, «Cálmate, tengo una chica»
Y ella dijo: «¿En qué piensas?»
Yo, tu y ella, saliendo del club
Dirigiéndonos a la tele donde podríamos hacer lo que queramos
Solo yo, tu y ella
¿Qué piensas de mí, tú y ella?
Sigues siendo mi chica
Pero bebé, si no nos hará daño si lo intentamos solo una vez
Solo yo, tu y ella
Podríamos pasar algún tiempo juntos
¿Qué podría ser mejor que yo, tú y ella?
Nunca se sabe, puede que te guste
Dicen que nunca lo derribes hasta que lo pruebes
Y nosotros, no necesitamos averiguarlo
¿Qué va a ser esto?
Me gusta algo
¿Qué tal el kama sutra?
Cariño, acuesta tu cuerpo y déjame hacerte a ti y a ella
Creo que va a funcionar seguro, woah
Yo, tu y ella, saliendo del club
Dirigiéndonos a la tele donde podríamos hacer lo que queramos
Solo yo, tu y ella
¿Qué piensas de mí, tú y ella?
Sigues siendo mi chica
Pero bebé, si no nos hará daño si lo intentamos solo una vez
Solo yo, tu y ella
Podríamos pasar algún tiempo juntos
¿Qué podría ser mejor que yo, tú y ella?