Traducción de la letra de la canción Epic - Eric Bellinger

Epic (original)

CS3
This shit finna be epic
Finna be epic, yeah
This shit finna be epic
Everything Foreign
It’s Eazy
We been avoidin' the obvious, elephant’s in the room, not just inside my head
(Head)
I’ve been held up by some obstacles, obviously the universe wanted you to work
me in my bed (In my bed)
'Cause it’s just you and I (Yeah)
Nobody else inside (No)
And ain’t got nothin' but time
Tonight we gon' chart
Whenever we decide, yeah (Sheesh)
This shit finna be epic (Finna be epic, yeah, yeah)
This shit finna be epic (Finna be, yeah)
This shit finna be epic, uh
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah (Woah)
This shit finna be epic (Yeah)
This shit finna be epic (Woah)
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t wanna put on no jewels (No)
I don’t wanna watch the news (No)
What’s that better than doin' you?
(Yeah)
Don’t need no new friends
Don’t even make no sense
This was God’s plan
'Cause it’s just you and I (Yeah)
Nobody else inside (No)
And ain’t got nothin' but time
Tonight we gon' chart
Whenever we decide, yeah (Sheesh)
This shit finna be epic (Finna be epic, yeah, yeah)
This shit finna be epic (Finna be, yeah)
This shit finna be epic, uh
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah (Woah)
This shit finna be epic (Yeah)
This shit finna be epic (Woah)
This shit finna be epic, yeah
Uh, real shit finna get hectic, uh
Handcuffs finna get reckless, uh
Unlimited sessions
Yeah, yeah, yeah, yeah
Finna be epic, yeah, yeah
Finna be epic, yeah

(traducción)

CS3
Esta mierda va a ser épica
Finna ser épica, sí
Esta mierda va a ser épica
todo extranjero
es fácil
Hemos estado evitando lo obvio, elefantes en la habitación, no solo dentro de mi cabeza
(Cabeza)
Me han detenido algunos obstáculos, obviamente el universo quería que trabajaras.
yo en mi cama (En mi cama)
porque somos solo tú y yo (sí)
Nadie más adentro (No)
Y no tengo nada más que tiempo
Esta noche vamos a la tabla
Siempre que lo decidamos, sí (Sheesh)
esta mierda va a ser épica (va a ser épica, sí, sí)
esta mierda va a ser épica (va a ser, sí)
Esta mierda va a ser épica, eh
Esta mierda va a ser épica, sí
Uh, la mierda real va a ponerse agitada, uh
Las esposas van a volverse imprudentes, eh
Sesiones ilimitadas
Sí, sí, sí, sí (Woah)
esta mierda va a ser épica (sí)
Esta mierda va a ser épica (Woah)
Esta mierda va a ser épica, sí
Uh, la mierda real va a ponerse agitada, uh
Las esposas van a volverse imprudentes, eh
Sesiones ilimitadas
Sí Sí Sí Sí
No quiero ponerme ninguna joya (No)
No quiero ver las noticias (No)
¿Qué es eso mejor que hacerlo contigo?
(Sí)
No necesito nuevos amigos
Ni siquiera tiene sentido
Este era el plan de Dios
porque somos solo tú y yo (sí)
Nadie más adentro (No)
Y no tengo nada más que tiempo
Esta noche vamos a la tabla
Siempre que lo decidamos, sí (Sheesh)
esta mierda va a ser épica (va a ser épica, sí, sí)
esta mierda va a ser épica (va a ser, sí)
Esta mierda va a ser épica, eh
Esta mierda va a ser épica, sí
Uh, la mierda real va a ponerse agitada, uh
Las esposas van a volverse imprudentes, eh
Sesiones ilimitadas
Sí, sí, sí, sí (Woah)
esta mierda va a ser épica (sí)
Esta mierda va a ser épica (Woah)
Esta mierda va a ser épica, sí
Uh, la mierda real va a ponerse agitada, uh
Las esposas van a volverse imprudentes, eh
Sesiones ilimitadas
Sí Sí Sí Sí
Finna ser épica, sí, sí
Finna ser épica, sí