Traducción de la letra de la canción Last One Standing - Eric Bellinger

Last One Standing (original)

Niggas be making these promises, then they be switching it up, I don’t get it
Why can’t these niggas be honest?
They swear they committed but know they ain’t
ready
They tear your heart into pieces but don’t pick ‘em up, baby girl,
don’t get sweated
Don’t even sweat it, we’ll make ‘em regret it, you know it
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
You say it ain’t nobody that can hold you down
Well maybe I’m the last one standing
They don’t know about romancing
They don’t give you what you demanding
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Yeah, you said that you through with them boys in your past
I’m your future and they ain’t invited, no
You said you a ride or die chick
But we ain’t finna die, in the mean time, just ride it
You gon' be posting them pics on your 'gram
They’ll be looking but they ain’t gon' like it
No, they ain’t gon' like it, they ain’t gon' like it, you know it
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
You say it ain’t nobody that can hold you down
Well maybe I’m the last one standing
They don’t know about romancing
They don’t give you what you demanding
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Baby, I’m the last one standing
The last one standing
Last on standing

(traducción)

Los negros hacen estas promesas, luego las cambian, no lo entiendo
¿Por qué estos niggas no pueden ser honestos?
Juran que se comprometieron pero saben que no lo son
Listo
Ellos rompen tu corazón en pedazos pero no los recogen, niña,
no te sudes
Ni siquiera te preocupes, haremos que se arrepientan, lo sabes
Dices que no hay más niggas reales por aquí
Bueno, tal vez soy el último en pie
Dices que no hay nadie que pueda sujetarte
Bueno, tal vez soy el último en pie
No saben de romance
No te dan lo que pides
Dices que no hay más niggas reales por aquí
Bueno, tal vez soy el último en pie
El último, el último, el último
Cariño, soy el último en pie
El último, el último, el último
Cariño, soy el último en pie
Sí, dijiste que terminaste con esos chicos en tu pasado
Soy tu futuro y no están invitados, no
Dijiste que montas o mueres chica
Pero no vamos a morir, mientras tanto, solo móntalo
Vas a estar publicando fotos en tu 'gram
Estarán mirando pero no les va a gustar
No, no les va a gustar, no les va a gustar, lo sabes
Dices que no hay más niggas reales por aquí
Bueno, tal vez soy el último en pie
Dices que no hay nadie que pueda sujetarte
Bueno, tal vez soy el último en pie
No saben de romance
No te dan lo que pides
Dices que no hay más niggas reales por aquí
Bueno, tal vez soy el último en pie
El último, el último, el último
Cariño, soy el último en pie
El último, el último, el último
Cariño, soy el último en pie
El último, el último, el último
Cariño, soy el último en pie
El último, el último, el último
Cariño, soy el último en pie
Cariño, soy el último en pie
El último en pie
Último en pie