Traducción de la letra de la canción Only Fan - Eric Bellinger

Only Fan (original)

Yeah, yeah
Oh, oh-oh, ooh-woah
Yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you (They can’t
subscribe to you)
I gotta be the only one to put my eyes on you (To put my eyes on you)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you (Don't need a dime
from you)
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you (I see the best in
you)
But it’s your body, you could show it off, if you chose to (Show it off,
if you chose to)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you (Don't need a dime
from you)
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
I can tell you got a problem with commitment (With commitment)
Made some bad decisions, now you keep it long-distance (Keep it long distance)
When you’re all alone, do you drown in your resentment?
(Drown in your
resentment)
Or does it feel better with the likes and all the mentions?
(Likes and all the
mentions)
Pace yourself (Pace yourself)
You at a hunnid on the interstate (Hunnid on the interstate)
You ain’t got no destination (You ain’t got no destination)
Slow it down and save yourself (Save yourself)
You don’t gotta take the long way, ayy
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you
I gotta be the only one to put my eyes on you
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you
But it’s your body, you could show it off, if you chose to
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
You too priceless to be up for sale
Consequences catch up, time will tell (Tell)
How you move and speak and carry yourself
It’s a reflection of me (Me)
Baby, I got your back 'cause you’re not just anybody
I’ll be your comment section, compliments like, «Girl, you got it»
Know you’re about your paper, but you ain’t no photocopy
Can’t be out here movin' sloppy
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you (They can’t
subscribe to you)
I gotta be the only one to put my eyes on you (I, I, I, I)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan, oh, oh, ooh, ooh (Hey)
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you (In you, you, girl)
But it’s your body, you could show it off, if you chose to (You can show it off)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan, oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Yeah, ayy-ayy
Woah, oh-oh, oh, oh-oh
Yeah, ayy-ayy
This gon' be your favorite song
YFS

Only Fan (traducción)

Sí, sí
Oh, oh-oh, ooh-woah
Sí, sí
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh oh oh oh
Oh, no, no, no dejaré pasar eso, no pueden suscribirse a ti (no pueden
suscribirse a ti)
Tengo que ser el único en poner mis ojos en ti (Para poner mis ojos en ti)
Lo único que quiero es tiempo, no necesito un centavo de ti (No necesito un centavo
de ti)
Solo déjame ser tu único fan (Tu único fan), oh, oh, ooh, ooh
Chica, no necesitas un millón de visitas, veo lo mejor en ti (veo lo mejor en
usted)
Pero es tu cuerpo, podrías presumirlo, si así lo deseas (Mostrarlo,
si eliges)
Lo único que quiero es tiempo, no necesito un centavo de ti (No necesito un centavo
de ti)
Solo déjame ser tu único fan (Tu único fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
puedo decir que tienes un problema con el compromiso (con el compromiso)
Tomaste algunas malas decisiones, ahora lo mantienes a larga distancia (Mantenlo a larga distancia)
Cuando estás solo, ¿te ahogas en tu resentimiento?
(Ahogarse en tu
resentimiento)
¿O se siente mejor con los me gusta y todas las menciones?
(Me gusta y todo el
menciones)
Ritmo a ti mismo (Paso a ti mismo)
Estás en un hunnid en la interestatal (Hunnid en la interestatal)
No tienes destino (No tienes destino)
Disminuye la velocidad y sálvate a ti mismo (sálvate a ti mismo)
No tienes que tomar el camino largo, ayy
Oh, no, no, no dejaré pasar eso, no pueden suscribirse a ti
Tengo que ser el único que ponga mis ojos en ti
Lo único que quiero es tiempo, no necesito ni un centavo de ti
Solo déjame ser tu único fan (Tu único fan), oh, oh, ooh, ooh
Chica, no necesitas un millón de visitas, veo lo mejor en ti
Pero es tu cuerpo, podrías mostrarlo, si eliges
Lo único que quiero es tiempo, no necesito ni un centavo de ti
Solo déjame ser tu único fan (Tu único fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Tú también no tienes precio para estar a la venta
Las consecuencias se ponen al día, el tiempo lo dirá (Tell)
Cómo te mueves, hablas y te comportas
es un reflejo de mi (yo)
Cariño, te cubro las espaldas porque no eres cualquiera
Seré tu sección de comentarios, cumplidos como, "Chica, lo tienes"
Sepa que se trata de su papel, pero no es una fotocopia
No puedo estar aquí moviéndome descuidadamente
Oh, no, no, no dejaré pasar eso, no pueden suscribirse a ti (no pueden
suscribirse a ti)
Tengo que ser el único en poner mis ojos en ti (yo, yo, yo, yo)
Lo único que quiero es tiempo, no necesito ni un centavo de ti
Solo déjame ser tu único fan, oh, oh, ooh, ooh (Oye)
Chica, no necesitas un millón de visitas, veo lo mejor en ti (En ti, tú, chica)
Pero es tu cuerpo, podrías presumirlo, si así lo deseas (puedes presumirlo)
Lo único que quiero es tiempo, no necesito ni un centavo de ti
Solo déjame ser tu único fan, oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Sí, ay-ayy
Woah, oh-oh, oh, oh-oh
Sí, ay-ayy
Esta va a ser tu canción favorita
YFS