Traducción de la letra de la canción The 1st Lady - Eric Bellinger

The 1st Lady (original)

Some niggas don’t wanna hold hands
Some niggas don’t want no one to know
Some don’t wanna claim to be your man
Some would rather keep it on the low
But with a face like that, and a body like that
And a smile like that, with an ass so fat
Beauty like that with some brains to match
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about what I got at the crib holding me
down,
Having my back when no one is around?
Baby girl, you’re my queen.
Come get your crown
All I wanna do is tell the world:
That’s my baby!
Something like the same way Jay be repping for Beyoncé
That’s my baby!
Something like the same way Barack be repping for Michelle though
You’re my girl though.
I’m 'a tell the world though
This love is presidential
You’re my first lady!
My first lady!
Baby, you’re my number one
I don’t put you second to none
Girl, I worship the rain
That waters the grass
That grows on the ground you walk on
Baby, you’re my number one
I don’t put you second to none
You make me so ashamed of the girls in my past (and)
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about what I got at the crib holding me
down,
Having my back when no one is around?
Baby girl, you’re my queen.
Come get your crown
All I wanna do is tell the world:
That’s my baby!
Something like the same way Jay be repping for Beyoncé
That’s my baby!
Something like the same way Barack be repping for Michelle though
You’re my girl though.
I’m 'a tell the world though
This love is presidential
You’re my first lady!
My first lady!

(traducción)

Algunos niggas no quieren tomarse de la mano
Algunos niggas no quieren que nadie sepa
Algunos no quieren afirmar ser tu hombre
Algunos preferirían mantenerlo en secreto
Pero con una cara así y un cuerpo así
Y una sonrisa así, con un culo tan gordo
Belleza así con algunos cerebros a juego
¿Por qué no querría contarle al mundo sobre ti, sobre ti, sobre ti?
¿Por qué no querría contarle al mundo sobre ti, sobre ti, sobre ti?
¿Por qué no querría contarle al mundo lo que obtuve en la cuna que me sostenía?
abajo,
¿Cubrir mi espalda cuando no hay nadie alrededor?
Niña, eres mi reina.
Ven por tu corona
Todo lo que quiero hacer es decirle al mundo:
¡Ese es mi bebé!
Algo así como Jay representando a Beyoncé
¡Ese es mi bebé!
Sin embargo, algo parecido a la forma en que Barack representa a Michelle.
Aunque eres mi chica.
Sin embargo, le voy a decir al mundo
Este amor es presidencial
¡Eres mi primera dama!
¡Mi primera dama!
Cariño, eres mi número uno
No te pongo en segundo lugar a ninguno
Chica, adoro la lluvia
que riega la hierba
Que crece en el suelo que pisas
Cariño, eres mi número uno
No te pongo en segundo lugar a ninguno
Haces que me avergüence tanto de las chicas de mi pasado (y)
¿Por qué no querría contarle al mundo sobre ti, sobre ti, sobre ti?
¿Por qué no querría contarle al mundo sobre ti, sobre ti, sobre ti?
¿Por qué no querría contarle al mundo lo que obtuve en la cuna que me sostenía?
abajo,
¿Cubrir mi espalda cuando no hay nadie alrededor?
Niña, eres mi reina.
Ven por tu corona
Todo lo que quiero hacer es decirle al mundo:
¡Ese es mi bebé!
Algo así como Jay representando a Beyoncé
¡Ese es mi bebé!
Sin embargo, algo parecido a la forma en que Barack representa a Michelle.
Aunque eres mi chica.
Sin embargo, le voy a decir al mundo
Este amor es presidencial
¡Eres mi primera dama!
¡Mi primera dama!