Traducción de la letra de la canción Too Cool / Boujee - Eric Bellinger

Too Cool / Boujee (original)

Coolest nigga on the block
Corduroy slippers with the black socks in 'em
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m feeling like 2Pac
Got some knowledge but I’m on the block
Yeah, yeah, yeah, yeah
I like cool ranch Doritos
And ice cream in the wintertime
Both sides of my pillow
North Pole in the summertime
I’m just too cool (Said I’m too cool)
I’m just too cool (Said I’m too cool)
I stay lit like my birthday is the 4th of July (I do)
I wake up like this, I don’t really even have to try
I’m just too cool (Too cool)
I’m just too cool (Too cool)
I’m just too cool, yeah
It’s gon' be your favorite song
YFS
Part 2: Boujee
Walk tall with your chest out
Paint your lips with the ruby
Tell Puff you ain’t walking for the cheesecake
It’s okay to be boujee
6 inch heels when you step out
If they a knife, you an Uzi
Tell Khaled you the best now
It’s okay to be boujee
I sent a text message to your fine ass
You left a wet spot to remind that, mm
Slow whine and rewind that
Not forever on your mind, let me find out, mm shit
Evacuate the scene by the last scream
'Cause she know it wash day and these her last jeans
Turn a pool to a lake if it gotta be
And I keep her wheels turnin' 'til she tired of me, uh, die with me
Walk tall with your chest out
Paint your lips with the ruby
Tell Puff you ain’t walking for the cheesecake
It’s okay to be boujee
6 inch heels when you step out
If they a knife, you an Uzi
Tell Khaled you the best now
It’s okay to be boujee
It don’t matter, it don’t matter
It’s okay to be boujee
It don’t matter, it don’t matter
I don’t mind if you boujee

(traducción)

El negro más cool de la cuadra
Pantuflas de pana con calcetines negros en ellas
Sí Sí Sí Sí
Me siento como 2Pac
Tengo algo de conocimiento pero estoy en el bloque
Sí Sí Sí Sí
Me gustan los doritos rancheros geniales
Y helado en el invierno
Ambos lados de mi almohada
Polo Norte en verano
Soy demasiado genial (dije que soy demasiado genial)
Soy demasiado genial (dije que soy demasiado genial)
Me quedo encendido como si mi cumpleaños fuera el 4 de julio (lo hago)
Me despierto así, realmente ni siquiera tengo que intentarlo
Soy demasiado genial (demasiado genial)
Soy demasiado genial (demasiado genial)
Soy demasiado genial, sí
Va a ser tu canción favorita
YFS
Parte 2: Boujee
Camina erguido con el pecho hacia fuera
Pinta tus labios con el rubí
Dile a Puff que no caminarás por la tarta de queso
Está bien ser boujee
tacones de 6 pulgadas cuando sales
Si ellos un cuchillo, tú una Uzi
Dile a Khaled lo mejor ahora
Está bien ser boujee
Envié un mensaje de texto a tu buen trasero
Dejaste un punto húmedo para recordar eso, mm
Lento gemido y rebobinar eso
No siempre en tu mente, déjame averiguarlo, mm, mierda
Evacuar la escena por el último grito
Porque ella sabe que es el día del lavado y estos son sus últimos jeans
Convierte una piscina en un lago si tiene que ser
Y mantengo sus ruedas girando hasta que se cansa de mí, uh, muere conmigo
Camina erguido con el pecho hacia fuera
Pinta tus labios con el rubí
Dile a Puff que no caminarás por la tarta de queso
Está bien ser boujee
tacones de 6 pulgadas cuando sales
Si ellos un cuchillo, tú una Uzi
Dile a Khaled lo mejor ahora
Está bien ser boujee
No importa, no importa
Está bien ser boujee
No importa, no importa
No me importa si boujee