Traducción de la letra de la canción Everytime I Think Of You - Eric Martin

Everytime I Think Of You (original)

Come a little closer
Time’s standing still
My heart beats alone tonight
I wonder how can we break this space
Build our/on dreams
Try to reach out across the sky
We meet in the stars tonight
Oh now, why do we chose to be lonely
Why do we chose to be sad
Everytime I think of you
I keep hoping there’s a place for us again
Everytime I think of you
Why can’t we reach out now
And touch each other
When lovers walk
Under the stars tonight
Why don’t we Step over time and space
Fill every dream
We can walk all across the sky
Sleep in a distant night
Oh now, why do we chose to be lonely
Why do we chose to be sad
I wonder why we do it
Everytime I think of you
I keep hoping there’s a place for us again
Everytime I think of you
Why can’t we reach out
And touch each other
Everytime I think of you
I keep thinking there’s a place for us again
Everytime I think of you
Why can’t we reach out
And touch each other
Try a little harder
Looking for another world
Walk a little further
Get a little bit better
Come and get closer and closer
Everytime I think of you
I keep hoping there’s a place for us again
Everytime I think of you
Why can’t we reach out
Why can’t we reach out
Everytime I think of you
I keep hoping there’s a place for us again
Everytime I think of you
Why can’t we reach out
And touch each other

(traducción)

Acercate un poco mas
el tiempo se detiene
Mi corazón late solo esta noche
Me pregunto cómo podemos romper este espacio
Construir nuestros/sobre sueños
Trate de llegar a través del cielo
Nos encontraremos en las estrellas esta noche
Oh, ahora, ¿por qué elegimos estar solos?
¿Por qué elegimos estar tristes?
Cada vez que pienso en ti
Sigo esperando que haya un lugar para nosotros otra vez
Cada vez que pienso en ti
¿Por qué no podemos comunicarnos ahora?
y tocarnos
Cuando los amantes caminan
Bajo las estrellas esta noche
¿Por qué no pasamos por encima del tiempo y el espacio?
Llena cada sueño
Podemos caminar por todo el cielo
Dormir en una noche lejana
Oh, ahora, ¿por qué elegimos estar solos?
¿Por qué elegimos estar tristes?
Me pregunto por qué lo hacemos
Cada vez que pienso en ti
Sigo esperando que haya un lugar para nosotros otra vez
Cada vez que pienso en ti
¿Por qué no podemos contactarnos?
y tocarnos
Cada vez que pienso en ti
Sigo pensando que hay un lugar para nosotros otra vez
Cada vez que pienso en ti
¿Por qué no podemos contactarnos?
y tocarnos
Inténtalo un poco más
Buscando otro mundo
Camina un poco más
Mejora un poco
Ven y acércate más y más
Cada vez que pienso en ti
Sigo esperando que haya un lugar para nosotros otra vez
Cada vez que pienso en ti
¿Por qué no podemos contactarnos?
¿Por qué no podemos contactarnos?
Cada vez que pienso en ti
Sigo esperando que haya un lugar para nosotros otra vez
Cada vez que pienso en ti
¿Por qué no podemos contactarnos?
y tocarnos