Traducción de la letra de la canción Fadead - Eric Reprid, køra

Fadead (original)

Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
Talk about you all the time to myself now
I can’t tell 'em you the person that they ask about
Used to sit in silence thinking with my eyes low
Call me over with a look mix you up with my iPhone caught me in a higher zone
These nights be a shame if you stay alone
And karma be a bitch who just wanna bone
I can’t even go to bed when the weekend close
Guessin' how this shit feels you ain’t even close
I just need my notes
You just need to boast
This the last time I’m sipping just to try to cope
Cause it don’t fucking work
When I’m faded shit I do just gon' make it worse
(Kora)
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
I ain’t got no pass time
Too much on the line to ever let this shit pass
I be steady chasing peaks 'till I flat-line
Too much on my mind when it be stuck up on the past
It just cycles through the last time
Stick to routine and keep tryna act fine
Takin' L’s oh well, still get mine
Don’t believe in all the hype over bad signs
I ain’t going back down just watch what we gon' do
Always wanting these people who don’t want you
Only family who cares and it’s tattoo
Always finding myself feelin' bashful
The confidence never did come natural
Staying too passive
Yeah
I wonder how they grass is
Yeah
I be losin' traction
So I’ma just
(Kora)
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade, numb the pain, with someone new who isn’t you
Let the feelings fade, numb the pain, numb the pain, numb the pain
Feelings fade, numb the pain, someone new

Fadead (traducción)

Deja que los sentimientos se desvanezcan y adormece el dolor con alguien nuevo que no eres tú.
Deja que los sentimientos se desvanezcan y adormecen el dolor, jode hasta que llegues
Hablar de ti todo el tiempo para mí ahora
No puedo decirles sobre la persona por la que preguntan
Solía ​​​​sentarme en silencio pensando con los ojos bajos
Llámame con una mirada, mézclate con mi iPhone, me atrapó en una zona más alta
Estas noches serán una pena si te quedas solo
Y el karma sea una perra que solo quiere follar
Ni siquiera puedo ir a la cama cuando cierra el fin de semana
Adivinando cómo se siente esta mierda, ni siquiera estás cerca
solo necesito mis notas
Solo necesitas presumir
Esta es la última vez que estoy bebiendo solo para tratar de hacer frente
Porque no funciona
Cuando estoy desvanecido, solo lo hago peor
(Kora)
Deja que los sentimientos se desvanezcan y adormece el dolor con alguien nuevo que no eres tú.
Deja que los sentimientos se desvanezcan y adormecen el dolor, jode hasta que llegues
No tengo tiempo para pasar
Demasiado en juego para dejar pasar esta mierda
Estaré persiguiendo picos constantes hasta que llegue a la línea plana
Demasiado en mi mente cuando está atrapado en el pasado
Simplemente recorre la última vez
Apégate a la rutina y trata de actuar bien
Tomando L's oh bueno, todavía toma el mío
No creas en todo el bombo publicitario sobre las malas señales
No voy a volver a bajar, solo mira lo que vamos a hacer
Siempre queriendo a estas personas que no te quieren
Solo la familia a la que le importa y es un tatuaje.
Siempre encontrándome sintiéndome tímido
La confianza nunca vino natural
Mantenerse demasiado pasivo
sí
Me pregunto cómo está la hierba
sí
Estaré perdiendo tracción
Así que solo soy
(Kora)
Deja que los sentimientos se desvanezcan y adormece el dolor con alguien nuevo que no eres tú.
Deja que los sentimientos se desvanezcan y adormecen el dolor, jode hasta que llegues
Deja que los sentimientos se desvanezcan y adormece el dolor con alguien nuevo que no eres tú.
Deja que los sentimientos se desvanezcan, adormece el dolor, con alguien nuevo que no eres tú
Deja que los sentimientos se desvanezcan, adormece el dolor, adormece el dolor, adormece el dolor
Los sentimientos se desvanecen, adormecen el dolor, alguien nuevo