Traducción de la letra de la canción Drama - Erika de Casier

Drama (original)

I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
I don’t mean to cause any drama (Drama)
It’s just somehow it really gets me
Everybody says I’m so reasonable
But when I’m down that road;
It’s sensational
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
I didn’t mean to cause a scene
When I told you you should leave
In front of your friends
So embarrassing
I did my best — I swear I did
Even called you up
To tell you I was wrong
You say I’m always looking for
Excuses not to get along
But I don’t mean to cause any drama
It’s just somehow it always gets me
Everybody says I’m so reasonable
But when I’m down that road;
It’s sensational
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low
You want drama?
I’ll give you a reality show
Night mode camera
Show you more and more
You say it’s ridiculous
Yeah baby, I feel ya
But what I gotta do to make you see
It’s not always like this
It’s not me, not really
I don’t mean to cause any drama
It’s just somehow it always gets me
Everybody says I’m so reasonable
But when I’m down that road
It’s sensational
I wrote you twice last night
Wish that I could rewind
Take back whatever I said
But I can’t do that
Thought it was going so well
Now I don’t even know
Said you did this and that
Best that I lay low

(traducción)

Te escribí dos veces anoche
Ojalá pudiera rebobinar
Retira lo que dije
pero no puedo hacer eso
Pensé que iba tan bien
Ahora ni siquiera sé
Dijiste que hiciste esto y aquello
Mejor que me acuesto
Te escribí dos veces anoche
Ojalá pudiera rebobinar
Retira lo que dije
pero no puedo hacer eso
Pensé que iba tan bien
Ahora ni siquiera sé
Dijiste que hiciste esto y aquello
Mejor que me acuesto
No pretendo causar ningún drama (Drama)
Es solo que de alguna manera realmente me atrapa
Todo el mundo dice que soy tan razonable
Pero cuando estoy por ese camino;
es sensacional
Te escribí dos veces anoche
Ojalá pudiera rebobinar
Retira lo que dije
pero no puedo hacer eso
Pensé que iba tan bien
Ahora ni siquiera sé
Dijiste que hiciste esto y aquello
Mejor que me acuesto
No quise causar una escena
Cuando te dije que deberías irte
Delante de tus amigos
Tan embarazoso
Hice lo mejor que pude, te juro que lo hice
Incluso te llamó
Para decirte que estaba equivocado
Dices que siempre estoy buscando
Excusas para no llevarse bien
Pero no quiero causar ningún drama
Es solo que de alguna manera siempre me atrapa
Todo el mundo dice que soy tan razonable
Pero cuando estoy por ese camino;
es sensacional
Te escribí dos veces anoche
Ojalá pudiera rebobinar
Retira lo que dije
pero no puedo hacer eso
Pensé que iba tan bien
Ahora ni siquiera sé
Dijiste que hiciste esto y aquello
Mejor que me acuesto
¿Quieres teatro?
Te daré un reality show
Cámara modo noche
Mostrarte más y más
Dices que es ridículo
Sí cariño, te siento
Pero lo que tengo que hacer para hacerte ver
no siempre es así
No soy yo, no realmente
No quiero causar ningún drama.
Es solo que de alguna manera siempre me atrapa
Todo el mundo dice que soy tan razonable
Pero cuando estoy en ese camino
es sensacional
Te escribí dos veces anoche
Ojalá pudiera rebobinar
Retira lo que dije
pero no puedo hacer eso
Pensé que iba tan bien
Ahora ni siquiera sé
Dijiste que hiciste esto y aquello
Mejor que me acuesto