Traducción de la letra de la canción Jumpin' From Six To Six - Erja Lyytinen & Dave's Special, Erja Lyytinen, Dave's Special

Jumpin' From Six To Six (original)

Hey my baby went out and stayed out all night long
Yeah my baby went out and stayed out all night long
She told me her ride was way better back home
Well she was
(Chorus)
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Jumpin from six to six
Gotten herself in heck of a fix
Now she called me up about five twenty five
Said picked me up daddy I don’t want no jive
Ten minutes later her boyfriend calls
Come on baby let’s have a ball
(Chorus)
Well, my baby went out and stayed out all night long
Well, my baby went out and stayed out all night long
She told me her ride was way better back home
Well she was
(Chorus)
Stepping in the door by quarter to one
Asked me daddy did I do wrong
Stepped aside and her back
Hit her right in the eye
(Chorus)

Jumpin' From Six To Six (traducción)

Oye, mi bebé salió y se quedó afuera toda la noche
Sí, mi bebé salió y se quedó afuera toda la noche
Ella me dijo que su viaje fue mucho mejor en casa
Bueno, ella era
(Coro)
Saltando de seis a seis
Saltando de seis a seis
Saltando de seis a seis
Saltando de seis a seis
Saltando de seis a seis
Se metió en un gran arreglo
Ahora ella me llamó alrededor de las cinco y veinticinco
Dijo que me recogió papá, no quiero ningún jive
Diez minutos después llama su novio.
Vamos bebé, vamos a tener una pelota
(Coro)
Bueno, mi bebé salió y se quedó afuera toda la noche.
Bueno, mi bebé salió y se quedó afuera toda la noche.
Ella me dijo que su viaje fue mucho mejor en casa
Bueno, ella era
(Coro)
Entrando en la puerta a la una menos cuarto
Me preguntó papá si hice mal
Se hizo a un lado y su espalda
Golpéala justo en el ojo
(Coro)