Traducción de la letra de la canción Eski Günler - Erol Evgin

Eski Günler (original)

Çok uzaklarda kaldı şimdi o güzel günler
Birlikte yaşanan sevinçler
Sahilde seviştiğimiz gizli yerler
Aşkımız gibi unutuldular
Çok uzaklardasın şimdi sen ve ben yalnızım
Dudaklarımda aşk şarkımız
Senin için söylüyorum bilmelisin ki
Hala seni çok seviyorum
Belki de dolaşırız seninle yine
O sahilde el ele
Döneriz yine sevgi dolu
Eski günlere
Ve bu ümitlerle sensiz geçiyor yıllar
Dudaklarımda aşk şarkımız
Senin için söylüyorum bilmelisin ki
Hala seni çok seviyorum
Belki de dolaşırız seninle yine
O sahilde el ele
Döneriz yine sevgi dolu
Eski günlere
Ve bu ümitlerle sensiz geçiyor yıllar
Dudaklarımda aşk şarkımız
Senin için söylüyorum bilmelisin ki
Hala seni seviyorum

Eski Günler (traducción)

Tan lejos ahora esos buenos días
Las alegrías vividas juntas
Lugares secretos donde hacemos el amor en la playa
Olvidado como nuestro amor
Estás lejos ahora tú y yo solos
Nuestra canción de amor en mis labios
Te lo digo por ti, debes saber
todavía te amo tanto
Tal vez podamos viajar contigo de nuevo.
De la mano en esa playa
Volveremos llenos de amor
a los viejos tiempos
Y con estas esperanzas pasan los años sin ti
Nuestra canción de amor en mis labios
Te lo digo por ti, debes saber
todavía te amo tanto
Tal vez podamos viajar contigo de nuevo.
De la mano en esa playa
Volveremos llenos de amor
a los viejos tiempos
Y con estas esperanzas pasan los años sin ti
Nuestra canción de amor en mis labios
Te lo digo por ti, debes saber
Todavia te quiero