Traducción de la letra de la canción Ne Olmuş - Erol Evgin

Ne Olmuş (original)

Anlamıyorum
Yaşamaktan yorulup
Kadere yenik düşenleri
Anlamıyorum
İsyan dolu gözleri
Çaresiz, bezgin yürekleri
İnanmıyorum
Yarınların daha zor
Daha umutsuz olduğuna
Hayatın anlamını bilmeyenlere
İnanmıyorum, anlamıyorum
Ne olmuş geçmişse seneler?
Önümüzde güzel günler var hala
Ne olmuş kararmışsa dünya?
İçimizde ne güneşler var hala
Ne olmuş geçmişse seneler?
Önümüzde güzel günler var hala
Ne olmuş kararmışsa dünya?
İçimizde ne güneşler var hala
Anlamıyorum
Tükenmiş umutları
Sonu gelmeyen sevdaları
Anlamıyorum
Harcanmış duyguları
Dünyaya küskün bakışları
İnanmıyorum
Yarınların daha zor
Daha umutsuz olduğuna
Hayatın anlamını bilmeyenlere
İnanmıyorum, anlamıyorum
Ne olmuş geçmişse seneler?
Önümüzde güzel günler var hala
Ne olmuş kararmışsa dünya?
İçimizde ne güneşler var hala
Ne olmuş geçmişse seneler?
Önümüzde güzel günler var hala
Ne olmuş kararmışsa dünya?
İçimizde ne güneşler var hala
Ne olmuş geçmişse seneler?
Önümüzde güzel günler var hala
Ne olmuş kararmışsa dünya?
İçimizde ne güneşler var hala
Ne olmuş geçmişse seneler?
Önümüzde güzel günler var hala
Ne olmuş kararmışsa dünya?
İçimizde ne güneşler var hala

Ne Olmuş (traducción)

no entiendo
Cansado de vivir
Los que sucumben al destino
no entiendo
ojos llenos de rebeldía
Corazones desesperados y cansados
no lo creo
mañana es mas dificil
estar mas desesperado
Para aquellos que no saben el significado de la vida.
no creo, no entiendo
¿Y si han pasado los años?
Todavía quedan buenos días por delante
¿Y si el mundo se ha oscurecido?
Que soles quedan dentro de nosotros
¿Y si han pasado los años?
Todavía quedan buenos días por delante
¿Y si el mundo se ha oscurecido?
Que soles quedan dentro de nosotros
no entiendo
Esperanzas agotadas
amor interminable
no entiendo
sentimientos desperdiciados
Mirada enfadada al mundo
no lo creo
mañana es mas dificil
estar mas desesperado
Para aquellos que no saben el significado de la vida.
no creo, no entiendo
¿Y si han pasado los años?
Todavía quedan buenos días por delante
¿Y si el mundo se ha oscurecido?
Que soles quedan dentro de nosotros
¿Y si han pasado los años?
Todavía quedan buenos días por delante
¿Y si el mundo se ha oscurecido?
Que soles quedan dentro de nosotros
¿Y si han pasado los años?
Todavía quedan buenos días por delante
¿Y si el mundo se ha oscurecido?
Que soles quedan dentro de nosotros
¿Y si han pasado los años?
Todavía quedan buenos días por delante
¿Y si el mundo se ha oscurecido?
Que soles quedan dentro de nosotros