Traducción de la letra de la canción Sen Benimsin - Erol Evgin

Sen Benimsin (original)

Ellerini tutmasam
Gözlerine bakmasam
Sussam hiç konuşmasam bile
Ben sana hasretimden
Seni çok sevdiğimden
Bir türlü söz etmesem bile
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Dünyamı alt üst eden
Uykusuz gecelerden
Hiç haberin olmasa bile
Kalbimdeki acıyı
O korkunç fırtınayı
Senden hala saklasam bile
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir bir yaprak dalından koparak
Rüzgarla sürüklenebilir
Gün gelir yolunu şaşıran bir kuzu
Sürüsünden ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Ellerini tutmasam
Gözlerine bakmasam
Sussam hiç konuşmasam bile
Ben sana hasretimden
Seni çok sevdiğimden
Bir türlü söz etmesem bile
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç
Bir vuruşta devrilebilir
Gün gelir bir ana belki de bir anda
Yavrusundan ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Gün gelir toprakta kök salan bir ağaç
Bir vuruşta devrilebilir
Gün gelir bir ana belki de bir anda
Yavrusundan ayrılabilir
Ama sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin
Sen benimsin, sen benimsin

Sen Benimsin (traducción)

Si no tomo tus manos
si no te miro a los ojos
Incluso si estoy en silencio y nunca hablo
Estoy anhelandote
porque te amo mucho
Incluso si nunca hablo
eres mía, eres mía
eres mía, eres mía
que puso mi mundo patas arriba
de las noches de insomnio
Incluso si no lo sabes
el dolor en mi corazón
esa terrible tormenta
Incluso si todavía te lo escondo
eres mía, eres mía
eres mía, eres mía
Llega un día en que una hoja se desprende de la rama
Puede ir a la deriva con el viento
Un día un cordero se perdió
Puede dejar su rebaño
Pero eres mía, eres mía
eres mía, eres mía
Si no tomo tus manos
si no te miro a los ojos
Incluso si estoy en silencio y nunca hablo
Estoy anhelandote
porque te amo mucho
Incluso si nunca hablo
eres mía, eres mía
Un día, un árbol que echa raíces en la tierra
Se puede derribar de un golpe
Llegará un día, tal vez en un momento
Ella puede ser separada de su bebé.
Pero eres mía, eres mía
eres mía, eres mía
Un día, un árbol que echa raíces en la tierra
Se puede derribar de un golpe
Llegará un día, tal vez en un momento
Ella puede ser separada de su bebé.
Pero eres mía, eres mía
eres mía, eres mía
eres mía, eres mía