
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: Erol Evgin Produksiyon
Idioma de la canción: turco
Umut(original) |
Bu yaşlı yorgun dünya |
Gözlerdeki bu kuşku |
Bu çökmüş bezgin yüzler |
Çevremdeki bu korku |
Hiçbiri söndüremez |
Hiçbiri söndüremez, içimdeki umudu |
Anlamlı bir söz duysam |
Sevgiden aşktan yana |
Nasıl çarparsa kalbim |
Yine öyle çarpacak |
Nasıl çarparsa bugün |
Yarın yine çarpacak |
Bu cansız küskün şehir |
Gözlerdeki bu kuşku |
Bu kavga, bu gürültü |
Çevremdeki bu korku |
Hiçbiri söndüremez |
Hiçbiri söndüremez, içimdeki umudu |
Tertemiz bir yüz görsem |
Aydınlık tek bir bakış |
Nasıl çarparsa kalbim |
Yine öyle çarpacak |
Nasıl çarparsa bugün |
Yarın yine çarpacak |
Sevdiğim bir dost görsem |
Yürekli tek bir insan |
Nasıl çarparsa kalbim |
Yine öyle çarpacak |
Nasıl çarparsa bugün |
Yarın yine çarpacak |
Nasıl çarparsa bugün |
Yarın yine çarpacak |
(traducción) |
Este viejo mundo cansado |
Esta duda en los ojos |
Estos rostros cansados y hundidos |
Este miedo a mi alrededor |
Nadie puede apagarlo |
Nadie puede extinguir, la esperanza en mí |
Si escucho una palabra significativa |
De amor en amor |
como late mi corazon |
se estrellará de nuevo |
Cómo golpea hoy |
Volverá a atacar mañana |
Esta ciudad resentida sin vida |
Esta duda en los ojos |
Esta pelea, este ruido |
Este miedo a mi alrededor |
Nadie puede apagarlo |
Nadie puede extinguir, la esperanza en mí |
Si veo una cara limpia |
Una mirada brillante |
como late mi corazon |
se estrellará de nuevo |
Cómo golpea hoy |
Volverá a atacar mañana |
Si veo a un amigo que amo |
una persona de corazon |
como late mi corazon |
se estrellará de nuevo |
Cómo golpea hoy |
Volverá a atacar mañana |
Cómo golpea hoy |
Volverá a atacar mañana |
Nombre | Año |
---|---|
Söyle Canım ft. Aşkın Nur Yengi | 2016 |
Ateşle Oynama ft. Sıla | 2016 |
Tüm Bir Yaşam ft. Atiye | 2019 |
Canım Benim ft. Nil Karaibrahimgil | 2019 |
Sevdan Olmasa | 2005 |
Neydi O Yıllar ft. Şevval Sam | 2016 |
Bir de Bana Sor ft. Nükhet Duru | 2016 |
Bir Pazar Kahvaltısı | 2021 |
Ben İmkansız Aşklar İçin Yaratılmışım ft. Sezen Aksu | 2016 |
Aldım Başımı Gidiyorum ft. Candan Ercetin | 2016 |
Tanrım Bu Hasret Bitse | 2006 |
Bir İlkbahar Sabahı ft. Deniz Seki | 2019 |
Bizim Tango ft. Kalben | 2019 |
Sana Hastayım | 2002 |
İbadetim | 2002 |
Dilara | 2002 |
Kabasını Attık Hayatın | 2002 |
Yürekli Kadın | 2002 |
Bir Şarkı Daha Söyle | 2002 |
Yanımda Sen Olmalıydın | 2002 |