Traducción de la letra de la canción Tatlım Tatlım (Orijinal Film Müziği) - Ersay Üner

Tatlım Tatlım (Orijinal Film Müziği) (original)

Bitti
Sanırım zor toplanırız bu defa
Belki
Iyi gelecektir ikimize bu veda
Oysa ne hayaller kuruldu aşkla
Kaç fırtına duruldu
Her şey bir anda unutuldu mu?
Bu mu?
Ah tatlım tatlım tatlım
Bak ne yaptın
Yırtıp attın
Sayfa sayfa dağıttın
Yetmedi yaktın
Haybeden bir gerçek üstü aşktın
Ah tatlım tatlım tatlım
Bak ne yaptın
Yırtıp attın
Sayfa sayfa dağıttın
Yetmedi yaktın
Haybeden bir gerçek üstü aşktın
Bitti
Sanırım zor toplanırız bu defa
Belki
Iyi gelecektir ikimize bu veda
Oysa ne hayaller kuruldu aşkla
Kaç fırtına duruldu
Her şey bir anda unutuldu mu?
Bu mu?
Ah tatlım tatlım tatlım
Bak ne yaptın
Yırtıp attın
Sayfa sayfa dağıttın
Yetmedi yaktın
Haybeden bir gerçek üstü aşktın
Ah tatlım tatlım tatlım
Bak ne yaptın
Yırtıp attın
Sayfa sayfa dağıttın
Yetmedi yaktın
Haybeden bir gerçek üstü aşktın

Tatlım Tatlım (Orijinal Film Müziği) (traducción)

Acabado
Supongo que difícilmente podemos juntarnos esta vez
quizás
Esta despedida será buena para los dos.
Sin embargo, qué sueños se hicieron con amor
¿Cuántas tormentas han amainado?
¿Se olvida todo de repente?
¿Es esto?
Oh cariño cariño cariño
mira lo que has hecho
lo rompiste
Has repartido página por página
No es suficiente, te quemaste
Eras un amor surrealista
Oh cariño cariño cariño
mira lo que has hecho
lo rompiste
Has repartido página por página
No es suficiente, te quemaste
Eras un amor surrealista
Acabado
Supongo que difícilmente podemos juntarnos esta vez
quizás
Esta despedida será buena para los dos.
Sin embargo, qué sueños se hicieron con amor
¿Cuántas tormentas han amainado?
¿Se olvida todo de repente?
¿Es esto?
Oh cariño cariño cariño
mira lo que has hecho
lo rompiste
Has repartido página por página
No es suficiente, te quemaste
Eras un amor surrealista
Oh cariño cariño cariño
mira lo que has hecho
lo rompiste
Has repartido página por página
No es suficiente, te quemaste
Eras un amor surrealista