| Baby
| Bebé
|
| I can’t keep my eyes off you
| No puedo apartar mis ojos de ti
|
| So hypnotized by the way you move
| Tan hipnotizado por la forma en que te mueves
|
| And I just wanna know
| Y solo quiero saber
|
| Baby what’s your name
| bebe como te llamas
|
| And maybe later on
| Y tal vez más adelante
|
| We can go somewhere
| Podemos ir a algún lado
|
| Yeah-a-a
| sí-a-a
|
| I got a thing for them 5'1"-5'2″ 's
| Tengo algo para ellos 5'1"-5'2" 's
|
| Walkin' right past me in stiletteo shoes
| Pasando junto a mí con zapatos de tacón de aguja
|
| Hold up
| Sostener
|
| Tattoos yeah I like 'em too
| Tatuajes sí, también me gustan
|
| They got piercings I don’t mind a few, no
| Tienen piercings, no me importan algunos, no
|
| I need a stunna
| Necesito un aturdimiento
|
| The type when you see comin
| El tipo cuando ves venir
|
| Everybody stop-- stops
| Todo el mundo se detiene-- se detiene
|
| It’s what they doin'
| es lo que hacen
|
| And lil' mama looks like that type
| Y la pequeña mamá se parece a ese tipo
|
| Let me slide a little closer when my time is right
| Déjame deslizarme un poco más cerca cuando sea el momento adecuado
|
| And the way that your movin'
| Y la forma en que te mueves
|
| Your movin' draws me in closer into it
| Tu movimiento me atrae más cerca de él
|
| I don’t care, I’mma stare
| No me importa, voy a mirar
|
| Keep do whatcha doin' lil' mama
| Sigue haciendo lo que estás haciendo, pequeña mamá
|
| Soon as ya done I’m up on ya
| Tan pronto como hayas terminado, estoy contigo
|
| I’m right here, and ain’t goin no… where
| Estoy justo aquí, y no voy a ir a ningún lugar.
|
| Baby
| Bebé
|
| I can’t keep my eyes off you
| No puedo apartar mis ojos de ti
|
| So hypnotized by the way you move
| Tan hipnotizado por la forma en que te mueves
|
| And I just wanna know
| Y solo quiero saber
|
| Baby what’s your name
| bebe como te llamas
|
| And maybe later on
| Y tal vez más adelante
|
| We can go somewhere
| Podemos ir a algún lado
|
| Beacause lil' mama all I really wanna do is
| Porque pequeña mamá todo lo que realmente quiero hacer es
|
| F**k with you
| joder contigo
|
| Yeah-ahh
| sí-ahh
|
| Tell me
| Dígame
|
| What it’s gonna take to
| lo que va a tomar para
|
| F**k with you
| joder contigo
|
| What’s it gonna take yeah…
| ¿Qué va a tomar, sí?
|
| Hey… Hey
| hola... hola
|
| Tell me what I gotta do
| Dime lo que tengo que hacer
|
| I ain’t like these other suckas runnin' game on you
| No me gustan estos otros idiotas que te engañan
|
| I’m sure ya hear it all the time
| Estoy seguro de que lo escuchas todo el tiempo
|
| But I don’t spit lines
| Pero no escupo líneas
|
| I don’t waste my breath. | No gasto mi aliento. |
| shit, on all that mess
| mierda, en todo ese lío
|
| If I said it then I meant it
| Si lo dije, lo dije en serio
|
| Not to try to get between ya
| No tratar de interponerme entre ustedes
|
| And I ain’t gotta wow you
| Y no tengo que sorprenderte
|
| To make you a believer
| Para hacerte un creyente
|
| Some like to make it rain, yeah we can make it rain
| A algunos les gusta hacer que llueva, sí, podemos hacer que llueva
|
| Like JD once said, shit, «money ain’t a thang»
| Como dijo JD una vez, mierda, "el dinero no es nada"
|
| I ain’t tryin' ta impress ya
| No estoy tratando de impresionarte
|
| Lil' mama you can tell what I got
| Pequeña mamá, puedes decir lo que tengo
|
| An 'at don’t matter, that don’t matter
| Un 'a no importa, eso no importa
|
| We can get it poppin'
| Podemos hacer que explote
|
| Like these champaign bottles
| Como estas botellas de champán
|
| And don’t be playin' hard to get
| Y no te hagas el difícil de conseguir
|
| It’ll only make me try harder
| Solo me hará esforzarme más
|
| Come on
| Vamos
|
| Baby
| Bebé
|
| I can’t keep my eyes off you
| No puedo apartar mis ojos de ti
|
| So hypnotized by the way you move
| Tan hipnotizado por la forma en que te mueves
|
| And I just wanna know
| Y solo quiero saber
|
| Baby whats your name
| bebe como te llamas
|
| And maybe later on
| Y tal vez más adelante
|
| We can go somewhere
| Podemos ir a algún lado
|
| Because lil' mama
| porque pequeña mamá
|
| All I really wanna do is
| Todo lo que realmente quiero hacer es
|
| F**k with you
| joder contigo
|
| Yeah-ahh
| sí-ahh
|
| Tell me what it’s gonna take to f**k with you
| Dime lo que se necesita para joder contigo
|
| So whatcha name is
| Entonces, ¿cómo se llama?
|
| Little lady
| pequeña dama
|
| I’m tryin ta see what it do wit cha baby
| Estoy tratando de ver qué hace con tu bebé
|
| You got partners
| tienes socios
|
| I got partners for 'em
| Tengo socios para ellos
|
| And more to drink
| Y más para beber
|
| And some of that good to blow on
| Y algo de eso es bueno para soplar
|
| I got her started now she don’t wanna stop
| La hice empezar ahora ella no quiere parar
|
| When she grindin' on me you know i’m as hard as a rock
| Cuando ella me muele, sabes que soy tan duro como una roca
|
| Now it’s 5 in tha mornin'
| Ahora son las 5 de la mañana
|
| Party ain’t slowin'
| La fiesta no se está desacelerando
|
| Back to the hotel’s
| Volver a la del hotel
|
| Where we going
| Donde vamos
|
| Yeah
| sí
|
| And you know how I do it, if I see it
| Y sabes como lo hago, si lo veo
|
| Then I want it, and I seen how you move it 'ey
| Entonces lo quiero, y he visto cómo lo mueves, ey
|
| Why don’t cha move it over here and make yourself comfortable
| ¿Por qué no lo mueves aquí y te pones cómodo?
|
| 'cause we ain’t goin' no where
| porque no vamos a ninguna parte
|
| Baby
| Bebé
|
| I can’t take my eyes off you
| No puedo quitar mis ojos de ti
|
| So hypnotized by the way you move
| Tan hipnotizado por la forma en que te mueves
|
| And I just wanna know
| Y solo quiero saber
|
| Baby what’s your name
| bebe como te llamas
|
| And maybe later on
| Y tal vez más adelante
|
| We can go somewhere | Podemos ir a algún lado |