| Каждая река мечтает стать морем (original) | Каждая река мечтает стать морем (traducción) |
|---|---|
| Kаждая река мечтает стать морем. | Todo río sueña con convertirse en mar. |
| Кто бы поспорил, что на тебе моя рука. | ¿Quién diría que mi mano está sobre ti? |
| Так долго плещутся волны. | Las olas siguen rompiendo durante tanto tiempo. |
| Цепляй шезлонги, пролетают облака. | Coge tus tumbonas, las nubes vuelan. |
| Припев: | Coro: |
| Каждая река мечтает стать морем, | Todo río sueña con convertirse en mar |
| Мечтает стать морем. | Sueños de convertirse en el mar. |
| Каждая река мечтает стать морем, | Todo río sueña con convertirse en mar |
| Мечтает стать морем. | Sueños de convertirse en el mar. |
| Вода! | ¡Agua! |
| лещутся волны. | las olas chocan. |
| Так долго… Цепляй шезлонги. | Hasta luego... Coged vuestras tumbonas. |
| Пролетают облака. | Las nubes pasan volando. |
| На тебе моя рука. | Mi mano está sobre ti. |
| Припев: | Coro: |
| Kаждая река мечтает стать морем. | Todo río sueña con convertirse en mar. |
| Вода мечтает стать морем. | El agua sueña con convertirse en mar. |
| Kаждая река — вода, мечтает стать морем. | Todo río es agua, sueña con convertirse en mar. |
| Вода — каждая река, вода! | ¡Agua - cada río, agua! |
| Вода! | ¡Agua! |
| Вода! | ¡Agua! |
| На тебе моя рука. | Mi mano está sobre ti. |
| Вода! | ¡Agua! |
