Traducción de la letra de la canción Вечный август - ESTRADARADA

Вечный август (original)

Как быстро проносятся две недели безделья
Когда море залечивает все печали
Возникает мятежное чувство в последний день
Несогласное, что завтра пора отчаливать
И море, самое тёплое за всё время
Смеётся над рациональностью наших планов,
А мы цепляемся глазами за каждую хрупкую мелочь
Что кажется теперь немаловажной деталью
Завтра уезжать невозможно сложно
Надо как-то помягче сменить реальность
После этого фильма пусть идут титры долго-долго
Где только лето и вечный август
Где только лето и вечный август
Где только лето и вечный август
В этой киноленте только лето
Вечный август и завтра уезжать
Невозможно — купим новые билеты
И загорелые как негры снова по волнам
В этой киноленте сюжет — нетленка
Вечный август и завтра уезжать
И так щекотно море бьёт коленки
Когда ты каждый раз
Целуешь как в последний раз
В этой киноленте вечный август
И ты целуешь, как в последний раз
И мы такие пьяные ныряем в море
Синее ночью, в надежде не утонуть
Короче, короче, денёчка не хватило тусануть
Короче, денёчка не хватило тусануть
Короче, денёчка не хватило тусануть
В этой киноленте останется как мы любим
Неповторимо, сколько раз ни перематывай
Август обязательно пишется с большой буквы
Как имя Великого Римского Императора
Когда появятся зимние коллекции на витринах
Мы будем прятаться от скуки в кинотеатрах
Искать подарки и готовить сюрпризы
Кричать: «Официант, шампанского!»
И в эйфории звенящих бокалов
Вдруг обязательно кто-то услышит
В другой комнате или этажом выше:
«Только лето и вечный Август»
Сделайте немедленно громче
Сделайте громче, кто-нибудь
Короче, денёчка не хватило тусануть,
А теперь все вместе!
Короче, денёчка не хватило тусануть
Короче, денёчка не хватило тусануть
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
Комментарии
Отправить
Показать ещё
Новые песни и их тексты

(traducción)

Qué rápido pasan dos semanas de ociosidad
Cuando el mar cura todas las penas
Hay un sentimiento de rebeldía en el último día.
No estar de acuerdo en que mañana es hora de zarpar
Y el mar, el más cálido de todos
Se ríe de la racionalidad de nuestros planes
Y nos aferramos a nuestros ojos por cada cosita frágil
Lo que ahora parece ser un detalle importante
es imposible salir mañana
Necesitamos cambiar la realidad de alguna manera.
Después de esta película, deja pasar los créditos por mucho, mucho tiempo.
Donde solo el verano y el eterno agosto
Donde solo el verano y el eterno agosto
Donde solo el verano y el eterno agosto
Solo hay verano en esta película.
Agosto eterno y partir mañana
Imposible - comprar entradas nuevas
Y bronceados como negros otra vez sobre las olas
En esta película, la trama es imperecedera.
Agosto eterno y partir mañana
Y tan cosquilloso el mar golpea las rodillas
cuando tu cada vez
Besa como si fuera la última vez
En esta película, eterno agosto
Y besas como si fuera la última vez
Y estamos tan borrachos sumergiéndonos en el mar
Azul en la noche, esperando no ahogarme
En resumen, en resumen, un día no fue suficiente para pasar el rato
En resumen, el día no fue suficiente para pasar el rato.
En resumen, el día no fue suficiente para pasar el rato.
En esta película, permanecerá como amamos.
Único, no importa cuántas veces lo rebobinas
Agosto debe escribirse con mayúscula
Como el nombre del Gran Emperador Romano
¿Cuándo aparecerán las colecciones de invierno en los escaparates?
Nos esconderemos del aburrimiento en los cines
Busca regalos y prepara sorpresas
Gritando: "¡Camarero, champán!"
Y en la euforia del tintineo de vasos
Seguro que alguien oirá
En otra habitación o piso arriba:
"Solo verano y eterno agosto"
Hazlo más fuerte ahora
Sube el volumen, alguien
En resumen, el día no fue suficiente para pasar el rato,
¡Y ahora todos juntos!
En resumen, el día no fue suficiente para pasar el rato.
En resumen, el día no fue suficiente para pasar el rato.
¿Te gustó la letra?
¡Escribe en los comentarios!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" borde="0"></a>
Comentarios
Enviar
Mostrar más
Nuevas canciones y sus letras.