Traducción de la letra de la canción This Love's For Real - Eternal, Nigel Lowis

This Love's For Real (original)

It’s alright
(Let's go, oh baby, let’s go)
Hold tight
(Let's go, oh baby, let’s go)
Tonight
(Let's go, oh baby, let’s go)
You’re gonna love what you feel
Baby you’re the one I need tonight
And I wish upon a star
(Don't you know that)
All the time I dreamed about you
Baby I can give you what you want now boy tonight
Oh baby
I’m not like all the rest
I really care for you baby
And a boy like you
Deserves only the best
It’s alright, alright
We don’t have to worry
Hold tight (hold tight)
This love is for real
Tonight (tonight)
Baby there’s no hurry
You’re gonna love what you feel, yeah
I know you suffered way too long boy
Don’t you see I have the cure
I could help your heart recover
Listen baby 'coz you know that I can give you
What you never had before
Oh baby
I dedicate my love to you
I will be there for you baby
You know that I’ve bene waiting
For a boy like this
It’s alright (alright)
We don’t have to worry
Hold tight (hold tight)
This love is for real
Tonight (tonight)
Baby there’s no hurry
You’re gonna love what you feel
It’s alright (alright)
We don’t have to worry
Hold tight (hold tight)
This love is for real
Tonight (tonight)
Baby there’s no hurry
You’re gonna love what you feel
(Oh baby, let’s go) (x8)
Ooh
Tonight, oh baby
I’m not like all the rest
'Coz I really care for you baby
And a boy like you deserves only the best
It’s alright (alright)
We don’t have to worry
Hold tight (hold tight)
This love is for real
Tonight (tonight)
Baby there’s no hurry
You’re gonna love what you feel
It’s alright (alright)
We don’t have to worry
Hold tight (hold tight)
This love is for real
Tonight (tonight)
Baby there’s no hurry
You’re gonna love what you feel
It’s alright (alright)
We don’t have to worry
Hold tight (hold tight)
This love is for real
Tonight (tonight)
Baby there’s no hurry

(traducción)

Esta bien
(Vamos, oh bebé, vamos)
agárrate fuerte
(Vamos, oh bebé, vamos)
Esta noche
(Vamos, oh bebé, vamos)
Te va a encantar lo que sientes
Cariño, eres a quien necesito esta noche
Y deseo a una estrella
(No sabes eso)
Todo el tiempo soñé contigo
Cariño, puedo darte lo que quieres ahora, chico, esta noche
Oh bebe
no soy como los demas
Realmente me preocupo por ti bebé
Y un chico como tu
Merece solo lo mejor
está bien, está bien
No tenemos que preocuparnos
Agárrate fuerte (agárrate fuerte)
Este amor es de verdad
Esta noche esta noche)
Baby no hay prisa
Te va a encantar lo que sientes, sí
Sé que sufriste demasiado tiempo chico
¿No ves que tengo la cura?
Podría ayudar a tu corazón a recuperarse
Escucha bebé porque sabes que puedo darte
Lo que nunca tuviste antes
Oh bebe
te dedico mi amor
Estaré allí para ti bebé
Sabes que he estado esperando
Para un chico como este
está bien (bien)
No tenemos que preocuparnos
Agárrate fuerte (agárrate fuerte)
Este amor es de verdad
Esta noche esta noche)
Baby no hay prisa
Te va a encantar lo que sientes
está bien (bien)
No tenemos que preocuparnos
Agárrate fuerte (agárrate fuerte)
Este amor es de verdad
Esta noche esta noche)
Baby no hay prisa
Te va a encantar lo que sientes
(Ay bebe, vamos) (x8)
Oh
Esta noche, oh bebé
no soy como los demas
Porque realmente me preocupo por ti bebé
Y un chico como tú merece solo lo mejor
está bien (bien)
No tenemos que preocuparnos
Agárrate fuerte (agárrate fuerte)
Este amor es de verdad
Esta noche esta noche)
Baby no hay prisa
Te va a encantar lo que sientes
está bien (bien)
No tenemos que preocuparnos
Agárrate fuerte (agárrate fuerte)
Este amor es de verdad
Esta noche esta noche)
Baby no hay prisa
Te va a encantar lo que sientes
está bien (bien)
No tenemos que preocuparnos
Agárrate fuerte (agárrate fuerte)
Este amor es de verdad
Esta noche esta noche)
Baby no hay prisa