| I can see the way that
| Puedo ver la forma en que
|
| Your eyes glass over
| Tus ojos se vuelven vidriosos
|
| Can you smile with your tongue in the back of your throat
| ¿Puedes sonreír con la lengua en la parte posterior de la garganta?
|
| Your heart beat slow dances in a circle of bliss
| Tu corazón late lento baila en un círculo de felicidad
|
| The rendition leaves you crawling at most
| La interpretación te deja gateando a lo sumo
|
| Distorted visions from the fear that tints your eyes
| Visiones distorsionadas del miedo que tiñe tus ojos
|
| I see the panic in the corners of all your lies
| Veo el pánico en los rincones de todas tus mentiras
|
| Seek repentance and the tears start to fall
| Busca el arrepentimiento y las lágrimas comienzan a caer
|
| All hail thy kingdom come
| Salve venga tu reino
|
| The last relapse pulls you back into the grave
| La última recaída te lleva de vuelta a la tumba
|
| Pray to your god and erase the sun
| Reza a tu dios y borra el sol
|
| Your chilled veins snap and put your back right to the door
| Tus venas heladas se rompen y te ponen de espaldas a la puerta
|
| Pray to your god, Pray to your god
| Ora a tu dios, ora a tu dios
|
| Another black tin on the floor
| Otra lata negra en el suelo
|
| Initiate your contention in all your plight
| Inicie su contención en toda su situación
|
| Recognizing different faces looking back in your eyes
| Reconocer diferentes caras mirando hacia atrás en tus ojos
|
| Pins and needles whisper soothing retorts to proceed
| Alfileres y agujas susurran réplicas tranquilizadoras para continuar
|
| With a spark in your hands you embellish the sun
| Con una chispa en tus manos embelleces el sol
|
| Your chilled veins snap and put your back right to the door
| Tus venas heladas se rompen y te ponen de espaldas a la puerta
|
| Pray to your god, Pray to your god
| Ora a tu dios, ora a tu dios
|
| Another black tin on the floor
| Otra lata negra en el suelo
|
| Staring forward but the colors been clawed from your eyes
| Mirando hacia adelante, pero los colores han sido arrancados de tus ojos
|
| Through the looking glass your looking back
| A través del espejo estás mirando hacia atrás
|
| In the depths of your mind
| En lo más profundo de tu mente
|
| At last call you sense your inebriation
| Por fin llama, sientes tu embriaguez
|
| With no regrets it takes you back
| Sin arrepentimientos te lleva de vuelta
|
| Restart the way with no compromise
| Reiniciar el camino sin compromiso
|
| Just another fucking mistake
| Solo otro maldito error
|
| I will hear no screams at night
| No escucharé gritos en la noche
|
| As I trace these tracks that call my name
| Mientras sigo estas huellas que llaman mi nombre
|
| They throw me back into a trance that severs the ties
| Me devuelven a un trance que corta los lazos
|
| When it’s gone you embrace the sun
| Cuando se ha ido, abrazas el sol
|
| Step forward into a new day
| Da un paso adelante hacia un nuevo día
|
| Into a new day | En un nuevo día |