Traducción de la letra de la canción Sleeping on Me - Etienne Sin

Sleeping on Me (original)

Yeah, young sinna shit
Let’s do it Hook:
I been with a bad bitch what you gonna do?
I hit the strip club nigga now I got two
They already know it’s Sinna, when I come through
But they been sleeping on me, nigga fuck you
I’m fuckin vicious, I’m fuckin bitches
The snitches they rat out my family
I’m going in it, militant, ignorant
Nigga isn’t it, time to implement
The intricate details of my murder spree
On mc’s, my pen bleeds nigga
Look at the flick of da wrist
I’m gonna get it even if I miss
Mothafucka I can steal yo bitch
Nigga wanna be me, yeah I bet aw Yea I put in work for my island
New wrist-piece with the black diamonds
Hook:
I been with a bad bitch what you gonna do?
I hit the strip club nigga now I got two
They already know it’s Sinna, when I come through
But they been sleeping on me, nigga fuck you
I make a lot of cash, yeah boy I’m talkin money
You would think it’s counterfeit, my nigga let me put it bluntly
I feel like Rick Ross, with the black bottles
A young rich boss, with hood bitches and models
Aw, yeah all I drop is bangers
Been fuckin' this industry cause all I do is bang her
Bitch nigga I got money on money
Like Fetty Wap, I got the glockie in the Ferrari
Hook:
I been with a bad bitch what you gonna do?
I hit the strip club nigga now I got two
They already know it’s Sinna, when I come through
But they been sleeping on me, nigga fuck you
Bridge:
I’m with it yeah
I pop up and drop a few niggas yeah
I’m fuckin y’all bitches by minutes yeah
I swerve and I flex on the snitches yeah awh
I’m with it yeah
I pop up and drop a few niggas yeah
I’m fuckin y’all bitches by minutes yeah
I swerve and I flex on the snitches yeah awh
Hook:
I been with a bad bitch what you gonna do?
I hit the strip club nigga now I got two
They already know it’s Sinna, when I come through
But they been sleeping on me, nigga fuck you
Outro:
Aw yeah, awh yea
Nigga fuck you, yea yea
Aw yea nigga fuck you

(traducción)

Sí, mierda joven sinna
Hagámoslo Gancho:
He estado con una perra mala, ¿qué vas a hacer?
Golpeé el strip club nigga ahora tengo dos
Ya saben que es Sinna, cuando llego
Pero han estado durmiendo sobre mí, nigga vete a la mierda
Soy jodidamente viciosa, soy jodidamente perra
Los soplones que delatan a mi familia
Voy en ella, militante, ignorante
Nigga no lo es, es hora de implementar
Los intrincados detalles de mi juerga de asesinatos
En mc's, mi pluma sangra nigga
Mira el movimiento de la muñeca
Lo conseguiré incluso si me pierdo
Mothafucka puedo robarte perra
Nigga quiere ser yo, sí, apuesto aw Sí, puse trabajo para mi isla
Nueva pulsera con diamantes negros
Gancho:
He estado con una perra mala, ¿qué vas a hacer?
Golpeé el strip club nigga ahora tengo dos
Ya saben que es Sinna, cuando llego
Pero han estado durmiendo sobre mí, nigga vete a la mierda
Hago mucho dinero en efectivo, sí chico, estoy hablando de dinero
Pensarías que es falso, mi negro déjame decirlo sin rodeos
Me siento como Rick Ross, con las botellas negras
Un jefe joven y rico, con putas encapuchadas y modelos
Aw, sí, todo lo que dejo caer son bangers
He estado jodiendo esta industria porque todo lo que hago es follarla
Perra negra tengo dinero en dinero
Como Fetty Wap, tengo la glockie en el Ferrari
Gancho:
He estado con una perra mala, ¿qué vas a hacer?
Golpeé el strip club nigga ahora tengo dos
Ya saben que es Sinna, cuando llego
Pero han estado durmiendo sobre mí, nigga vete a la mierda
Puente:
Estoy con eso, sí
Aparezco y dejo caer algunos niggas, sí
Estoy jodiendo a todas las perras por minutos, sí
Me desvío y me flexiono sobre los soplones, sí, awh
Estoy con eso, sí
Aparezco y dejo caer algunos niggas, sí
Estoy jodiendo a todas las perras por minutos, sí
Me desvío y me flexiono sobre los soplones, sí, awh
Gancho:
He estado con una perra mala, ¿qué vas a hacer?
Golpeé el strip club nigga ahora tengo dos
Ya saben que es Sinna, cuando llego
Pero han estado durmiendo sobre mí, nigga vete a la mierda
Salida:
Aw sí, awh sí
Nigga vete a la mierda, sí, sí
Oh, sí, negro, jódete