Traducción de la letra de la canción Demon Head - Europe

Demon Head (original)

I’m gonna hang my hope
On the glowing stars
Of the ceiling of this room
I’m gonna sling my dreams
'Round the captain’s hook
And drag him into doom
You give me something I can use
You give me something I can use, my friend
Some drunken honesty
You serve up some remedy
For my demon head
My demon head
I come crashing down
From the galaxies
Right down to the midnight zone
Well, I’m a time-torn man
I can find some peace
Where the glorious monsters roam
You give me something I can use
You give me something I can use, my friend
Some drunken honesty
You are the remedy
For my demon head
Well, I’m gonna ride this train
What’s left of me
'Til I’m running out of track
Well, there’s a wicked karma chasing me
But as long as you got my back

Demon Head (traducción)

Voy a colgar mi esperanza
En las estrellas brillantes
Del techo de esta habitación
Voy a lanzar mis sueños
'Alrededor del garfio del capitán
Y arrastrarlo a la perdición
Me das algo que pueda usar
Me das algo que pueda usar, mi amigo
Un poco de honestidad borracha
Te sirves algún remedio
Para mi cabeza de demonio
Mi cabeza de demonio
Me derrumbo
De las galaxias
Hasta la zona de medianoche
Bueno, soy un hombre desgarrado por el tiempo
Puedo encontrar algo de paz
Donde vagan los monstruos gloriosos
Me das algo que pueda usar
Me das algo que pueda usar, mi amigo
Un poco de honestidad borracha
tu eres el remedio
Para mi cabeza de demonio
Bueno, voy a viajar en este tren
Lo que queda de mi
Hasta que me quede sin pista
Bueno, hay un karma perverso persiguiéndome
Pero mientras me cubras la espalda