Traducción de la letra de la canción Turn To Dust - Europe

Turn To Dust (original)

In letters never sent but stashed away
All the time I didn’t spend with you
Is forever gone but not today
There is no need for hesitation
The end is the same for all of us
We turn to dust
Crazy how regrets and guilt remain
And constantly control the subtleties
Through years the tears and skeletons erode
We try to take it back but the clock ticks on
Like Centuries of fires forever burning
Like mountains of ore have gone to rust
We turn to dust
Throughout our lives situations change
So many things I didn’t say
And when I’m gone to whatever fate
You’ll carry me on
There is no need for hesitation
The end is the same for all of us
We turn to dust

Turn To Dust (traducción)

En cartas nunca enviadas pero escondidas
Todo el tiempo que no pasé contigo
Se ha ido para siempre pero no hoy
No hay necesidad de vacilación
El final es el mismo para todos nosotros
Nos convertimos en polvo
Loco como quedan los arrepentimientos y la culpa
Y controlar constantemente las sutilezas.
A través de los años las lágrimas y los esqueletos se erosionan
Intentamos recuperarlo, pero el reloj avanza
Como siglos de fuegos para siempre ardiendo
Como montañas de mineral que se han oxidado
Nos convertimos en polvo
A lo largo de nuestra vida las situaciones cambian
Tantas cosas que no dije
Y cuando me haya ido a cualquier destino
Me llevarás adelante
No hay necesidad de vacilación
El final es el mismo para todos nosotros
Nos convertimos en polvo