Traducción de la letra de la canción Switch Off - EVAN GIIA

Switch Off (original)

You’ve been so different you’ve been so strange yeah, you
Can’t catch a break, yeah — feel for your safety
(So) step right up
Let’s clear the air
So step right up
Show me you care
Yeah, you’re killin' my view now
Yeah, you’re killin' my rhythm
Go head step it back
Go head step it
Switched off
Fuck Feelin' (No Feeling)
And we wavin' bye
Switched off
Hop in it
And we kiss that shit goodbye
And we kiss that shit goodbye
(and we kiss that shhh goodbye)
Hey, Hey
You know we kiss that shit goodbye
Hey, Hey
You know we kiss that shit goodbye
I, I, I feel like you, you, you kill my view-w-w kill my vibe, I, I yeah!
I, I, I feel like you, you, you kill my view-w-w you kill my vibe, I, I yeah!
You can scream louda, you won’t break the silence
You won’t admit it but you can hear sirens
You try to kill it but this is a virus
Work for it, work for it!
I’ve tried to break you from runnin' in circles
Onto you this time ill decode your verses
Make me repeat it got too many versions
Work for it, work for it!
Step right up
Let’s clear the air
So step right up
Show me you care
Yeah, you’re killin' my view now
Yeah, you’re killin' my rhythm
Go head step it back
Go head step it
Switched off
Fuck Feelin' (No Feeling)
And we wavin' bye
Switched off
Hop in it
And we kiss that shit goodbye
And we kiss that shit goodbye
(and we kiss that shhh goodbye)
Hey, Hey
You know we kiss that shit goodbye
Hey, Hey
You know we kiss that shit goodbye
I, I, I feel like you, you, you kill my view-w-w kill my vibe, I, I yeah!
I, I, I feel like you, you, you kill my view-w-w you kill my vibe, I, I yeah!

(traducción)

Has sido tan diferente, has sido tan extraño, sí, tú
No puedo tomar un descanso, sí, siente por tu seguridad
(Así que) da un paso adelante
Aclaremos el aire
Así que da un paso adelante
Demuéstrame que te importa
Sí, estás matando mi vista ahora
Sí, estás matando mi ritmo
Ve cabeza paso atrás
Ve cabeza paso
Apagado
Fuck Feelin' (Sin sentimiento)
Y nos despedimos
Apagado
Súbete a él
Y nos despedimos de esa mierda
Y nos despedimos de esa mierda
(y le damos un beso de despedida)
hola, hola
Sabes que nos despedimos de esa mierda
hola, hola
Sabes que nos despedimos de esa mierda
Yo, yo, me siento como tú, tú, matas mi vista-w-w matas mi vibra, yo, yo, ¡sí!
Yo, yo, me siento como tú, tú, matas mi vista-w-w matas mi vibra, yo, yo, ¡sí!
Puedes gritar fuerte, no romperás el silencio
No lo admitirás, pero puedes escuchar sirenas
Intentas matarlo pero esto es un virus
¡Trabaja por ello, trabaja por ello!
He tratado de evitar que corras en círculos
Sobre ti esta vez decodificaré tus versos
Hazme repetir tiene demasiadas versiones
¡Trabaja por ello, trabaja por ello!
Un paso al frente
Aclaremos el aire
Así que da un paso adelante
Demuéstrame que te importa
Sí, estás matando mi vista ahora
Sí, estás matando mi ritmo
Ve cabeza paso atrás
Ve cabeza paso
Apagado
Fuck Feelin' (Sin sentimiento)
Y nos despedimos
Apagado
Súbete a él
Y nos despedimos de esa mierda
Y nos despedimos de esa mierda
(y le damos un beso de despedida)
hola, hola
Sabes que nos despedimos de esa mierda
hola, hola
Sabes que nos despedimos de esa mierda
Yo, yo, me siento como tú, tú, matas mi vista-w-w matas mi vibra, yo, yo, ¡sí!
Yo, yo, me siento como tú, tú, matas mi vista-w-w matas mi vibra, yo, yo, ¡sí!