Traducción de la letra de la canción Even In Death - Evanescence

Even In Death (original)

Give me a reason to believe that you’re gone
I see your shadow so I know they’re all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me
But now I’m taking you home
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
Some say I’m crazy for my love, Oh my love
But no bonds can hold me from your side, Oh my love
They don’t know you can’t leave me
They don’t hear you singing to me
I will stay forever here with you my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can’t love you, anymore than I do
I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

(traducción)

Dame una razón para creer que te has ido
Veo tu sombra, así que sé que están todos equivocados
Luz de luna en la suave tierra marrón
Me lleva a donde te acuestas
te quitaron de mi
Pero ahora te llevaré a casa
Me quedaré para siempre aquí contigo, mi amor.
Las palabras suavemente habladas que me diste
Incluso en la muerte nuestro amor sigue
Algunos dicen que estoy loco por mi amor, ay mi amor
Pero ningún lazo puede detenerme de tu lado, oh mi amor
Ellos no saben que no puedes dejarme
No te oyen cantarme
Me quedaré para siempre aquí contigo mi amor
Las palabras suavemente habladas que me diste
Incluso en la muerte nuestro amor sigue
Y no puedo amarte más de lo que lo hago
Me quedaré para siempre aquí contigo, mi amor.
Las palabras suavemente habladas que me diste
Incluso en la muerte nuestro amor sigue