Traducción de la letra de la canción My Babylon - Everlost

My Babylon (original)

Traversing
This burning landscape
I miss the pouring rain
And all the years I wasted
Trying to be me again
There stands among the mist
A place of many fortunes
Oasis of my sins
The shelter of my virtues
I’m guided by the star
That shines upon your towers
Concealed within your walls
The secrets of our fathers
Rise from dust and blood
A child of eternal war
You’re blessed by God
The one to witness your fall
When the earth beneath the sky
Did not even bear a name
Were the gods just like men
With their desire for fame?
The city of thousands
On its way to demise
Doomed from the start
But I beg you to
Rise from dust and blood
A child of eternal war
You’re blessed by God
The one to witness your fall
I’ve waited too long
Oh, my Babylon!
Every man dies alone
In this Babylon of my own

(traducción)

Atravesando
Este paisaje ardiente
Extraño la lluvia torrencial
Y todos los años que desperdicié
Tratando de ser yo otra vez
Allí se encuentra entre la niebla
Un lugar de muchas fortunas
Oasis de mis pecados
El refugio de mis virtudes
Me guía la estrella
Que brilla sobre tus torres
Oculto dentro de tus paredes
Los secretos de nuestros padres
Levántate del polvo y la sangre
Un hijo de la guerra eterna
Eres bendecido por Dios
El que sea testigo de tu caída
Cuando la tierra bajo el cielo
Ni siquiera llevaba un nombre
¿Eran los dioses como los hombres?
¿Con sus ansias de fama?
La ciudad de los mil
En camino a la muerte
Condenado desde el principio
pero te lo ruego
Levántate del polvo y la sangre
Un hijo de la guerra eterna
Eres bendecido por Dios
El que sea testigo de tu caída
he esperado demasiado
¡Ay, mi Babilonia!
Todo hombre muere solo
En esta Babilonia mía