Traducción de la letra de la canción Henchman Follows Hand - Everything Goes Cold

Henchman Follows Hand (original)

Is it the weight of the world
Or the face of the girl
Betraying you tonight?
Are you in it alone?
Are you gristle and bone?
Is wrong on your right?
The day you choose for yourself is a day without end
In the time of your life it’s too much to defend
Does your heart even want to be free?
Will the worship you, like they worship me?
The wind will take your cowardice
The rain will leave them powerless
As reason triumphs over us
We’ll witness the first breath of the new gods.
Are you all alone?
Is everything broke?
Are you on your own, or one of the chosen?
We could steal fire from the heavens
We could embrace what they corrupt.
We could become the?
We could finally be enough.
The wind will take your cowardice
The rain will leave them powerless
As reason triumphs over us
We’ll witness the first breath of the new gods.
The wind will take your cowardice
The rain will leave them powerless
As reason triumphs over us
We’ll witness the first breath of the new gods.

Henchman Follows Hand (traducción)

¿Es el peso del mundo
O la cara de la niña
¿Traicionarte esta noche?
¿Estás solo en esto?
¿Eres cartílago y hueso?
¿Está mal a tu derecha?
El día que eliges para ti es un día sin fin
En el momento de tu vida es demasiado para defender
¿Tu corazón incluso quiere ser libre?
¿Te adorarán como me adoran a mí?
El viento se llevará tu cobardía
La lluvia los dejará impotentes.
Como la razón triunfa sobre nosotros
Seremos testigos del primer aliento de los nuevos dioses.
¿Estás solo?
¿Está todo roto?
¿Estás solo o eres uno de los elegidos?
Podríamos robar fuego de los cielos
Podríamos abrazar lo que corrompen.
Podríamos convertirnos en el?
Finalmente podríamos ser suficientes.
El viento se llevará tu cobardía
La lluvia los dejará impotentes.
Como la razón triunfa sobre nosotros
Seremos testigos del primer aliento de los nuevos dioses.
El viento se llevará tu cobardía
La lluvia los dejará impotentes.
Como la razón triunfa sobre nosotros
Seremos testigos del primer aliento de los nuevos dioses.