Traducción de la letra de la canción As Life Slowly Fades - Evil Invaders

As Life Slowly Fades (original)

I’m your shelter when your plans will fail
Weak minds I conquer, I shall prevail
Your wish for death yet your source of life
Tell nothing but truth that’s built on lies
I feed you anger, fill you with hate
Sustain the will to retaliate
Preach forgiveness, love and peace
I’m the sweet tempered joy and subconscious disease
I’m the serpent in for the kill
Fall and obey to my will
A torture of pleasure, laughter and pain
Suffer the leisure, keep playing the game
You are alone, together with me
Feeling good in this insanity
Subtle I conquer dominant I reign
The envoy of pleasure and bringer of pain
Your cause of misfortune, your force of ascent
Your source of redemption with sadistic intent
I prey upon your weakness and I feast upon your fears
Take responsibility for all your fucking tears
Your angel of mercy breaking your spine
Freedom’s illusion
Know that you are mine
I’m the serpent in for the kill
Fall and obey to my will
Forlorn your breath turns cold
Darkness surrounds you, your skin’s turning old
Solitude no one hears your call
As life slowly fades
A new one shall fall

(traducción)

Soy tu refugio cuando tus planes fallan
Mentes débiles que conquisto, prevaleceré
Tu deseo de muerte pero tu fuente de vida
No digas nada más que la verdad que se basa en mentiras
Te alimento la ira, te lleno de odio
Mantener la voluntad de tomar represalias
Predicar el perdón, el amor y la paz
Soy la dulce alegría templada y la enfermedad subconsciente
Soy la serpiente a punto de matar
Caer y obedecer a mi voluntad
Una tortura de placer, risas y dolor.
Sufre el ocio, sigue jugando el juego
Estás solo, junto a mí
Sentirse bien en esta locura
Sutil yo conquisto dominante yo reino
El enviado del placer y portador del dolor
Tu causa de desgracia, tu fuerza de ascenso
Tu fuente de redención con intención sádica
Me aprovecho de tu debilidad y me festejo con tus miedos
Asume la responsabilidad de todas tus malditas lágrimas
Tu ángel de la misericordia rompiendo tu columna
la ilusión de la libertad
se que eres mia
Soy la serpiente a punto de matar
Caer y obedecer a mi voluntad
Abandonado, tu aliento se vuelve frío
La oscuridad te rodea, tu piel se está volviendo vieja
Soledad nadie escucha tu llamada
A medida que la vida se desvanece lentamente
Uno nuevo caerá