Traducción de la letra de la canción Eclipse of the Mind - Evil Invaders

Eclipse of the Mind (original)

Open the gate to my life as it was
Don’t leave me imprisoned inside this black mass
Is this world just a mirage in my dream?
Or am I doomed to roam in this darkness…
Forever
Who’s blind?
They can’t see through your eyes (that)
Our mind
Got awakened inside
Alone
Left alone in despair
Outside
Does anyone care?
Trapped inside your own body
Paralyzed and blind
Find a way to exit
The eclipse of your mind
Captive in this total darkened space
No way out!
Can’t find a single trace!!!
Is there a path through
This endless…
Emptiness!
Who’s blind?
They can’t see through your eyes (that)
Our mind
Got awakened inside
Alone
Left alone in despair
Outside
Does anyone care?
Trapped inside your own body
Paralyzed and blind
Find a way to exit
The eclipse of your mind
Noooooooooooooooooooo

Eclipse of the Mind (traducción)

Abre la puerta a mi vida como era
No me dejes preso dentro de esta masa negra
¿Es este mundo solo un espejismo en mi sueño?
O estoy condenado a vagar en esta oscuridad...
Para siempre
¿Quién es ciego?
No pueden ver a través de tus ojos (eso)
Nuestra mente
Me desperté por dentro
Solo
Dejado solo en la desesperación
Fuera
¿Le importa a alguien?
Atrapado dentro de tu propio cuerpo
paralizado y ciego
Encuentra una forma de salir
El eclipse de tu mente
Cautivo en este espacio total oscurecido
¡No hay salida!
¡¡¡No puedo encontrar un solo rastro!!!
¿Hay un camino a través
Este interminable…
¡Vacío!
¿Quién es ciego?
No pueden ver a través de tus ojos (eso)
Nuestra mente
Me desperté por dentro
Solo
Dejado solo en la desesperación
Fuera
¿Le importa a alguien?
Atrapado dentro de tu propio cuerpo
paralizado y ciego
Encuentra una forma de salir
El eclipse de tu mente
Noooooooooooooooooooo