Traducción de la letra de la canción To Break - Evoke

To Break (original)

And I never said I wanted to break
But it’s just too much to take
And I don’t know
What I don’t know
And I never said I wanted to stop
But there’s just no easy way out
And I don’t know
What I don’t know
Is it so hard to say the wrong thing
Is it so hard to let it go
You’re breaking my heart all over nothing
Is it so hard to let me know?
If it feels right and it seems right let it in
If it feels and it seems right let it go
If it feels and it seems right let it in
If it feels and it seems right
I have not been woken up
From hazy dazes I’ve forgotten
What it means to be open
What it means to be broken
It’s not that hard just tell me something
It’s not that hard to let it go
If it feels right it still might mean nothing
But it feels right and it seems right
I have not been woken up
From hazy dazes I’ve forgotten
What it means to be open
What it means to be broken
And I never said I wanted to break
But it’s just too much to take
And I don’t know
What I don’t know
And I never said I wanted to stop
But there’s just no easy way out
And I don’t know
What I don’t know

(traducción)

Y nunca dije que quería romper
Pero es demasiado para tomar
y no lo se
lo que no se
Y nunca dije que quería parar
Pero no hay una salida fácil
y no lo se
lo que no se
¿Es tan difícil decir algo incorrecto?
¿Es tan difícil dejarlo ir?
Me estás rompiendo el corazón por nada
¿Es tan difícil hacérmelo saber?
Si se siente bien y parece correcto déjalo entrar
Si se siente y parece correcto déjalo ir
Si se siente y parece correcto déjalo entrar
Si se siente y parece correcto
no me han despertado
De aturdimiento brumoso que he olvidado
Lo que significa estar abierto
Lo que significa estar roto
no es tan dificil solo dime algo
No es tan difícil dejarlo ir
Si se siente bien, todavía podría no significar nada
Pero se siente bien y parece correcto
no me han despertado
De aturdimiento brumoso que he olvidado
Lo que significa estar abierto
Lo que significa estar roto
Y nunca dije que quería romper
Pero es demasiado para tomar
y no lo se
lo que no se
Y nunca dije que quería parar
Pero no hay una salida fácil
y no lo se
lo que no se