Traducción de la letra de la canción Cry Havoc - Ex-Deo

Cry Havoc (original)

From the smell of the blessed lands
We march for glory to conquer
In the name of the fatherland
We bleed the blood of the Gods
The sun calls upon us Legions to free Rome
I’ve touched your faith and you’ve touched my blade
The moon’s lunar rays peek through the mist of the evening fog
The wind whispers the sounds of war
Speak to us of domination, avenge oh glorious Caesar
For thy wounds shall be healed, for all populous of Rome
Dawn awakens the slumber
Prepare ourselves for victory
Arm ourselves with steel of faith
Engage the enemy
For everyone they kill, we shall kill ten
For every moment lost, time never stops
For every sorrow given a new death stricken
For every breath I take, I feel the world shake
Centurion… Move forward
Conflict, eternal
Blood centurions
Internal chaos
Monarch’s of Hell
Pompeii to fall (Brutus Faction) defeat is imminent, Hail Caesar!
Octavian to rule…
The civil war is over
The Battle of Philippi gone
Long live Gaius Julius Caesar
As Emperor I shall reestablish the Roman Empire
Restore its facade born is the Praetorian Guard
An era of change comes
Border frontiers secured
Build the foundation lost
Pax Romana

Cry Havoc (traducción)

Del olor de las tierras benditas
Marchamos por la gloria para conquistar
En nombre de la patria
Sangramos la sangre de los dioses
El sol nos llama legiones para liberar a Roma
He tocado tu fe y tú has tocado mi hoja
Los rayos lunares de la luna se asoman a través de la niebla de la niebla de la tarde.
El viento susurra los sonidos de la guerra
Háblanos de dominación, venga oh glorioso César
Porque tus heridas serán curadas, porque todo el pueblo de Roma
El amanecer despierta el sueño
Prepararnos para la victoria
Armarnos con el acero de la fe
Enfréntate al enemigo
Por todos los que maten, mataremos a diez
Por cada momento perdido, el tiempo nunca se detiene
Por cada dolor dado, una nueva muerte golpeada
Por cada respiro que tomo, siento que el mundo tiembla
Centurión… Adelante
Conflicto, eterno
centuriones de sangre
Caos interno
Monarca del infierno
La derrota de Pompeya (Brutus Faction) es inminente, ¡Salve, César!
Octavio para gobernar...
La guerra civil ha terminado
La Batalla de Philippi se ha ido
Larga vida a Cayo Julio César
Como Emperador, restableceré el Imperio Romano
Restaurar su fachada nace la Guardia Pretoriana
Llega una era de cambio
Fronteras fronterizas aseguradas
Construye los cimientos perdidos
Pax Romana