Traducción de la letra de la canción Romulus - Ex-Deo

Romulus (original)

Romulus, from the wolf’s mouth I feed eternity
Romulus, with my brother’s blood I opened wide the gates of time
Standing at the hill cliff
A flock of birds crown me I am fathered by the god of war, I am the king of Rome
Then his jealousy blooms, the envy to lead my people:
So perish everyone who shall leap over my wall!
Romulus, from the wolf’s mouth I feed eternity
Romulus, with my brother’s blood I opened wide the gates of time
Rise the Legions that by the kingdom
Within my beating heart, the sword and spear shall govern
Remus defied me, and I shall strike upon those who disobey me with death!
I am Romulus
I am the king of Rome
An empire shall rise!
Romulus, from the wolf’s mouth I feed eternity
(Romulus!)
Romulus, with my brother’s blood I opened wide the gates of time

Romulus (traducción)

Rómulo, de la boca del lobo alimento la eternidad
Rómulo, con la sangre de mi hermano abrí de par en par las puertas del tiempo
De pie en el acantilado de la colina
Una bandada de pájaros me corona Soy engendrado por el dios de la guerra, soy el rey de Roma
Entonces florece su celo, la envidia de conducir a mi pueblo:
¡Así perezcan todos los que salten mi muro!
Rómulo, de la boca del lobo alimento la eternidad
Rómulo, con la sangre de mi hermano abrí de par en par las puertas del tiempo
Levántense las Legiones que por el reino
Dentro de mi corazón palpitante, la espada y la lanza gobernarán
¡Remus me desafió, y golpearé a aquellos que me desobedecen con la muerte!
yo soy romulus
yo soy el rey de roma
¡Se levantará un imperio!
Rómulo, de la boca del lobo alimento la eternidad
(¡Rómulo!)
Rómulo, con la sangre de mi hermano abrí de par en par las puertas del tiempo