Letras de (Cadence Of) The Dirge - Exhorder

(Cadence Of) The Dirge (original)

Onto the street proceed
The hearse and limousine
Laying in the casket, the
Corpse of inner joy
Questioning time
All hope for loving died
Greying haze of the
Autumn skies
Stone cold hearts retract
Amongst the knives
Within a dream that
Commits itself to grief
Resurrected by a black
Wreath…
Why?
Where?
How?
Heaving sob-seizures
Roused by the view
Of true love embalmed in a
Box
Grovel, beg, plead for a
Sign, but never mind
'cause bliss is now a word
Left far behind
Bliss buried in a sepulchre
Customized
By the hand of rage
The birth of a violent age
Reminds all that
Abstinence makes the
Heart grow floundering
Perish the memory
Scream in agony
Love is late, love is late
A sorrow-raising surge
Lies in the cadence of the
Dirge

(traducción)

A la calle proceder
El coche fúnebre y la limusina
Acostado en el ataúd, el
Cadáver de alegría interior
tiempo de interrogatorio
Toda esperanza de amar murió
Neblina grisácea de la
cielos de otoño
Corazones fríos como la piedra se retraen
entre los cuchillos
Dentro de un sueño que
Se compromete con el duelo
Resucitado por un negro
Guirnalda…
¿Por qué?
¿Donde?
¿Cómo?
Convulsiones de sollozos
Despertado por la vista
De verdadero amor embalsamado en un
Caja
Arrastrarse, rogar, suplicar por un
Firma, pero no importa
porque la felicidad ahora es una palabra
Dejado muy atrás
Bienaventuranza enterrada en un sepulcro
personalizado
De la mano de la rabia
El nacimiento de una era violenta
recuerda todo eso
La abstinencia hace que
El corazón crece tambaleándose
Perece la memoria
Grito de agonía
El amor es tarde, el amor es tarde
Una oleada de dolor
Está en la cadencia de la
Endecha