Traducción de la letra de la canción Cyclop - Exsonvaldes

Cyclop (original)

Le Cyclop me regarde
Et ses yeux brillent un peu
Immobile sous les arbres
Il m’observe un peu mieux
Pour oublier la ville
Où tu ne m’attends pas
La forêt comme exil
Toi tu perds la raison
Moi je n’arrive plus à suivre
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
Je souhaite le devenir
Je souhaite le devenir
Le cyclop te regarde
Et tes yeux brillent aussi
Quand tu vois en miroir
Le reflet de ta folie
Dis adieu à la ville
Tu n’y reviendras pas
La forêt nous unit
Toi tu perds la raison
Moi je n’arrive plus à suivre
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
Je souhaite le devenir
Je souhaite le devenir
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
Toi tu perds la raison
Moi je n’arrive plus à suivre
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
Et si je ne suis pas encore fou
Et si je ne suis pas encore fou
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
Niki oh reste là, ce que j’ai est à toi

Cyclop (traducción)

El Cíclope me está mirando.
Y sus ojos brillan un poco
Inmóvil bajo los árboles
me observa un poco mejor
Para olvidar la ciudad
donde no me esperas
El bosque como exilio
estas perdiendo la cabeza
ya no puedo seguir
Y si aún no estoy loco
deseo convertirme
deseo convertirme
deseo convertirme
Cíclope te está mirando
Y tus ojos también brillan
Cuando te ves en el espejo
El reflejo de tu locura
Di adiós a la ciudad
no volverás
El bosque nos une
estas perdiendo la cabeza
ya no puedo seguir
Y si aún no estoy loco
deseo convertirme
deseo convertirme
deseo convertirme
Y si aún no estoy loco
deseo convertirme
estas perdiendo la cabeza
ya no puedo seguir
Y si aún no estoy loco
deseo convertirme
Y si aún no estoy loco
Y si aún no estoy loco
Y si aún no estoy loco
deseo convertirme
Niki ay quédate ahí, lo que tengo es tuyo