Traducción de la letra de la canción Occision - Extremity

Occision (original)

Outsider, heretic, snake in our midst — Soulless pariah, despised derelict
Here for our women, our children, our food — From the deep woods with a tale
untrue
We have all seen him, the look in his eye — When a good man of the cloth passes
by
The lights in the forest, the flash in the hills — Foreseen betrayal to kill or
be killed
Interloper amongst us, he must be found and cast out
He took the witch as his consort, there is no shadow of doubt
Sharpening knives are the liers in wait — Perverts and predators,
instincts innate
Bite down on blood with the lashing of tongues — Gnashing of teeth and the
burning of lungs
Now comes the time of the hunt and the kill — Slaughter the old and the weak
and the ill
Eat of their hearts and dismember their souls — Echoes of occision,
legions untold
Bring out your kin and your weapons, dust off your hatchets and hate
String up the cur and his woman, slay them before it’s too late
Tonight we ride out for murder, tonight we ride out for God
A fool and his life are soon parted, We’ll butcher his baby, the fraud
Occision, slaughter the aggressors — one by one
Inflicting pain brings sickly pleasure — sparing none (sparing none)
Exalted, abhorrent repugnance — Torn in twain
No mercy shown, no time for judgment — Only pain (only pain)
Screams rose up from the assembly, cries of «my god, but his eyes!»
One by one, fall in terror, like cattle to slaughter they died
The aftermath of the bloodbath, carnage and murder abound
Scores of the men from the village, broken and slain on the ground
Occision, slaughter the aggressors — one by one
Inflicting pain brings sickly pleasure — sparing none (sparing none)
Exalted, abhorrent repugnance — Torn in twain
No mercy shown, no time for judgment — Only pain (only pain)

Occision (traducción)

Forastero, hereje, serpiente entre nosotros: paria sin alma, despreciado abandonado
Aquí para nuestras mujeres, nuestros niños, nuestra comida Desde lo profundo del bosque con un cuento
falso
Todos lo hemos visto, la mirada en sus ojos, cuando un buen hombre de la tela pasa
por
Las luces en el bosque, el destello en las colinas: traición prevista para matar o
ser asesinado
Intruso entre nosotros, debe ser encontrado y expulsado
Tomó a la bruja como su consorte, no hay sombra de duda
Los cuchillos afilados son los mentirosos al acecho: pervertidos y depredadores,
instintos innatos
Muerde la sangre con el azote de las lenguas: el crujir de dientes y el
ardor de pulmones
Ahora llega el momento de la caza y la matanza: masacrar a los viejos y débiles
y los enfermos
Comer de sus corazones y desmembrar sus almas - Ecos de ocisión,
legiones incalculables
Saca a tus parientes y tus armas, desempolva tus hachas y odia
Cuelga al canalla y a su mujer, mátalos antes de que sea demasiado tarde
Esta noche cabalgaremos por el asesinato, esta noche cabalgaremos por Dios
Un tonto y su vida pronto se separan, mataremos a su bebé, el fraude
Occisión, mata a los agresores, uno por uno
Infligir dolor trae un placer enfermizo, sin escatimar en ninguno (sin escatimar en ninguno)
Repugnancia exaltada y abominable, partida en dos
No se muestra piedad, no hay tiempo para el juicio: solo dolor (solo dolor)
Gritos se elevaban de la asamblea, gritos de «¡Dios mío, pero sus ojos!»
Uno por uno, caen aterrorizados, como ganado al matadero murieron
Las secuelas del baño de sangre, la carnicería y el asesinato abundan
Decenas de hombres del pueblo, destrozados y asesinados en el suelo
Occisión, mata a los agresores, uno por uno
Infligir dolor trae un placer enfermizo, sin escatimar en ninguno (sin escatimar en ninguno)
Repugnancia exaltada y abominable, partida en dos
No se muestra piedad, no hay tiempo para el juicio: solo dolor (solo dolor)