Traducción de la letra de la canción Brown Girl - EXUMa

Brown Girl (original)

There’s a brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
She look like a sugar in the plum, plum, plum
Show me your motion, tra-la-la-la-la
Show me your motion, tra-la-la-la-la
Show me your motion, tra-la-la-la-la
You look like a sugar in the plum, plum, plum
You’re sweet like a honey pie
You and your big brown eye
You’re sweet like a honey pie, yeah
You and your big brown eye
Bang, bang, bang, soke
Bang, bang, bang, soke
Bang, bang, bang, soke
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
You look like a sugar in the plum, plum, plum
Show me your lover, tra-la-la-la-la
Show me your lover, tra-la-la-la-la
Show me your lover, tra-la-la-la-la
You look like a sugar in the plum, plum, plum
Blue hill water dry
Don’t know where to wash my clothes
Blue hill water dry
Know where to wash my clothes
I remember one Saturday night (put your hand in me)
We had fried fish and Johnny K
I remember one Saturday night
Fried fish and Johnny K
Bang, bang, bang, soke
Bang, bang, bang, soke
Oh, sweetness
Oh, sweetness
Oh, sweet Lucy
Oh, sweet Lucy
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
Brown girl in the ring, tra-la-la-la-la
She look like a sugar in the plum, plum, plum

(traducción)

Hay una chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Ella parece un azúcar en la ciruela, ciruela, ciruela
Muéstrame tu movimiento, tra-la-la-la-la
Muéstrame tu movimiento, tra-la-la-la-la
Muéstrame tu movimiento, tra-la-la-la-la
Pareces un azúcar en la ciruela, ciruela, ciruela
Eres dulce como un pastel de miel
Tú y tu gran ojo marrón
Eres dulce como un pastel de miel, sí
Tú y tu gran ojo marrón
Bang, bang, bang, soke
Bang, bang, bang, soke
Bang, bang, bang, soke
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Pareces un azúcar en la ciruela, ciruela, ciruela
Muéstrame a tu amante, tra-la-la-la-la
Muéstrame a tu amante, tra-la-la-la-la
Muéstrame a tu amante, tra-la-la-la-la
Pareces un azúcar en la ciruela, ciruela, ciruela
Seca el agua de la colina azul
No sé dónde lavar mi ropa
Seca el agua de la colina azul
Saber dónde lavar mi ropa
Recuerdo una noche de sabado (pon tu mano en mi)
Teníamos pescado frito y Johnny K
Recuerdo un sábado por la noche
Pescado frito y Johnny K
Bang, bang, bang, soke
Bang, bang, bang, soke
Oh, dulzura
Oh, dulzura
Oh, dulce Lucía
Oh, dulce Lucía
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Chica morena en el ring, tra-la-la-la-la
Ella parece un azúcar en la ciruela, ciruela, ciruela