Traducción de la letra de la canción Exuma's Reincarnation - EXUMa

Exuma's Reincarnation (original)

They say he’s been dead a long time
Come, let us go to the his …
Why’d you putting me out here for?
I’m scared!
Ain’t been into nobody’s grave
Careful now, watch how you open the coffin now
He’s been dead three hundred years!
Wait, look, look!
I can see his … through the knee
Wait, wait, wait
See?
He’s waking one eye
He living, He living …
One, two, three, four
Exuma’s been here once before
One, two, three, four
Knocking on the witch’s door
One, two, three, four
Exuma’s been here once before
One, two, three, four
Knocking on the witch’s door
Exuma’s reincarnation
Each life with a different nation
His researches reached the resurrection
Exuma’s reincarnation
Each life with a different nation
His researches reached the resurrection
One, two, three, four
Exuma’s been here once before
One, two, three, four
Knocking on the witch’s door
I’ve been a demon in the East
I’ve been a big bloody beast
I was once a witch name Faith
Keeper of the devil’s gate
Exuma goes on, and on, and on
Now my thirteenth life is born
One, two, three, four
Exuma’s been here once before
One, two, three, four
Knocking on the witch’s door
Exuma’s reincarnation
Each life with a different nation
His researches reached the resurrection
Exuma’s reincarnation
Each life with a different nation
His researches reached the resurrection
One, two, three, four
Exuma’s been here once before
One, two, three, four
Knocking on the witch’s door
I can be a bed bug
So I can bite on y’all the women
Then I can be a mosquito
So I can drink your blood
I can’t be no horse
Because a horse is a fool
And I can’t be no mule
'Cause a mule has carried too much load
And when I suck, and, suck, and suck your blood
That’s why I’m gonna be a mosquito…

(traducción)

Dicen que lleva muerto mucho tiempo
Venid, vamos a su...
¿Por qué me pusiste aquí?
¡Estoy asustado!
No he estado en la tumba de nadie
Cuidado ahora, mira cómo abres el ataúd ahora
¡Ha estado muerto trescientos años!
¡Espera, mira, mira!
Puedo ver su... a través de la rodilla
Espera espera espera
¿Ver?
esta despertando un ojo
El vive, El vive...
Uno dos tres CUATRO
Exuma ha estado aquí una vez antes
Uno dos tres CUATRO
Llamando a la puerta de la bruja
Uno dos tres CUATRO
Exuma ha estado aquí una vez antes
Uno dos tres CUATRO
Llamando a la puerta de la bruja
La reencarnación de Exuma
Cada vida con una nación diferente
Sus investigaciones alcanzaron la resurrección.
La reencarnación de Exuma
Cada vida con una nación diferente
Sus investigaciones alcanzaron la resurrección.
Uno dos tres CUATRO
Exuma ha estado aquí una vez antes
Uno dos tres CUATRO
Llamando a la puerta de la bruja
He sido un demonio en el Este
He sido una gran bestia sangrienta
Una vez fui una bruja llamada Faith
Guardián de la puerta del diablo
Exuma sigue, y sigue, y sigue
Ahora nace mi decimotercera vida
Uno dos tres CUATRO
Exuma ha estado aquí una vez antes
Uno dos tres CUATRO
Llamando a la puerta de la bruja
La reencarnación de Exuma
Cada vida con una nación diferente
Sus investigaciones alcanzaron la resurrección.
La reencarnación de Exuma
Cada vida con una nación diferente
Sus investigaciones alcanzaron la resurrección.
Uno dos tres CUATRO
Exuma ha estado aquí una vez antes
Uno dos tres CUATRO
Llamando a la puerta de la bruja
Puedo ser un chinche
Entonces puedo morder a todas las mujeres
Entonces puedo ser un mosquito
Para que pueda beber tu sangre
No puedo ser ningún caballo
Porque un caballo es un tonto
Y no puedo ser una mula
Porque una mula ha llevado demasiada carga
Y cuando chupo, y, chupo, y chupo tu sangre
Por eso voy a ser un mosquito...