Traducción de la letra de la canción Aldatan Şarkı - Ezginin Günlüğü

Aldatan Şarkı (original)

Bir göz bakar içinde kör değil
Görür görünmeyeni zor değil
Elinde ne kaldı senin, cebinde ne kaldı senin
Kayıp giden bir balık, kâr değil
Bugün hesap günü vakit tamam
Son ışıklar söner biter akşam
Dışında karanlıkların, dışında yalnızlıkların
Hep kendi yolunda yürür zaman
Ah şu kalbim, nasıl da inandı sana
Ah şu kalbim, yalanlara dolanlara
Gezindiğin yollar hani nerde
İnandığın güzellikler hani
Sen istedin öyle oldu, seninle ağladı güldü
Tükenip giden sevgiler hani
Bir gün gelirsin içinden rüyaların
Bir gün düşersin eline yine
Arayıp sormadan bulur, bakıp da görmeden bilir
Hep kendi yolunda yürür zaman
Ah şu kalbim, nasıl da inandı sana
Ah şu kalbim, yalanlara dolanlara.
Söz — Müzik: Hüsnü Arkan

Aldatan Şarkı (traducción)

Un ojo mira adentro no ciego
No es difícil de ver
Lo que queda en tu mano, lo que queda en tu bolsillo
Un pez que se escapa, no se aprovecha
Hoy es el día del juicio final.
Las últimas luces se apagan en la noche
Fuera de la oscuridad, fuera de la soledad
Cuando siempre caminas a tu manera
Ay como mi corazón creyó en ti
Oh mi corazón, a los que están llenos de mentiras
¿Dónde están los caminos que recorriste?
Las bellezas en las que crees
Tú lo pediste, así sucedió, lloró y rió contigo
El amor que se ha ido
Un día llegarás a través de tus sueños
Un día volverás a caer en tu mano
Busca y encuentra sin preguntar, conoce sin mirar y ver
Cuando siempre caminas a tu manera
Ay como mi corazón creyó en ti
Oh mi corazón, por aquellos que están llenos de mentiras.
Letras — Música: Hüsnü Arkan