Traducción de la letra de la canción Yastıklı Şarkı - Ezginin Günlüğü

Yastıklı Şarkı (original)

Gün döküldü yastığa
Gölge bitti, viran oldu düşler yine
Bir kapı, bir pencere, bir gökyüzü
Damdan düşmüş evin içine
Vay, vay, sevdin onu
Vay, vay, sevdin onu
Vay, vay, sevdin onu
Vay, vay, sevdin onu
Sevmesen ölürdün, sevdin onu öldün
Sevmesen ölürdün ama sevdin, gene öldün
Sevmesen ölürdün, sevdin onu öldün
Sevmesen ölürdün ama sevdin, gene öldün
Ay ışığı gel dedi
Gel peşimden, inat olsun ele güne
Düştüm onun peşine
Rüzgar oldum, sürdüm düşlerimi göğe
Vay, vay, sevdin onu
Vay, vay, sevdin onu
Vay, vay, sevdin onu
Vay, vay, sevdin
Sevmesen ölürdün, sevdin onu öldün
Sevmesen ölürdün ama sevdin, gene öldün
Sevmesen ölürdün, sevdin onu öldün
Sevmesen ölürdün ama sevdin, gene öldün

(traducción)

El día se derramó en la almohada.
Se acabó la sombra, los sueños se arruinan otra vez
Una puerta, una ventana, un cielo
En la casa que cayó del techo
Guau, guau, te encantó
Guau, guau, te encantó
Guau, guau, te encantó
Guau, guau, te encantó
Si no amabas te morías, lo amabas moriste
Si no amabas, morías, pero amabas, volvías a morir.
Si no amabas te morías, lo amabas moriste
Si no amabas, morías, pero amabas, volvías a morir.
dijo que la luz de la luna venga
Ven tras de mí, que el día sea terco
fui tras el
Me convertí en el viento, conduje mis sueños al cielo
Guau, guau, te encantó
Guau, guau, te encantó
Guau, guau, te encantó
Guau, guau, te encantó
Si no amabas te morías, lo amabas moriste
Si no amabas, morías, pero amabas, volvías a morir.
Si no amabas te morías, lo amabas moriste
Si no amabas, morías, pero amabas, volvías a morir.