Traducción de la letra de la canción Delice Zeytin - Ezginin Günlüğü

Delice Zeytin (original)

Elbet sen de güzel olacaksın küçüğüm
Aşk güzel ediyor her şeyi
Kaşların, gözlerin ne güzel, bakışın ne güzel
Dert savurur, rüzgar toplar çiçeğini
Bak bu ışık senin ışığın
Dallarına ay doğmuş, delice, delice zeytin
Bu bahar yine gelin olacak
Omuzunda yeşil bir duvak, delice, delice zeytin
Söz — Müzik: Hüsnü Arkan

Delice Zeytin (traducción)

Por supuesto que serás hermosa también, pequeña.
El amor hace que todo sea hermoso.
Tus cejas, que bonitos tus ojos, que bonita tu mirada
Los problemas se dispersan, el viento recoge su flor
Mira esta luz es tu luz
La luna ha salido sobre sus ramas, locamente, locamente oliva
Esta primavera volverá a ser novia
Un velo verde en su hombro, locamente, locamente verde oliva
Letras — Música: Hüsnü Arkan