Traducción de la letra de la canción Kanto (Bana Bir Koca Lazım) - Ezginin Günlüğü

Kanto (Bana Bir Koca Lazım) (original)

yüreğinde isyan varsa gel yanıma, yanıma yanıbaşıma
gizli bir rüyan varsa gel yanıma, yanıma yanıbaşıma
kendin ile kavgan varsa gel yanıma, yanıma yanıbaşıma
imkansız bir sevdan varsa gel yanıma, yanıma yanıbaşıma
ateşe baca lazım, kitaba hoca lazım
bana bir koca lazım, o da bu gece lazım
anlatsın da roman olsun
üflesin de duman olsun
yalnız beni sevdiğini
söylesin de yalan olsun
ah…
yanaklarım kiraz çilek, düşlerim pembe bulutlar
açıyorum çiçek miçek, eteklerim mor salkımlar
ah!
aşkın zamanı mı var?
ateşe baca lazım, kitaba hoca lazım
bana bir koca lazım, o da bu gece lazım

(traducción)

Si hay rebeldía en tu corazón, ven a mí, a mi lado
Si tienes un sueño secreto, ven a mi, a mi lado
Si tienes una pelea contigo mismo, ven a mi, a mi lado
Si tienes un amor imposible ven a mi junto a mi
El fuego necesita una chimenea, el libro necesita un maestro
Necesito un esposo, lo necesito esta noche
que sea una novela
déjalo soplar
que tu solo me amas
que sea mentira
Ah...
mis mejillas son cereza fresa, mis sueños son nubes rosadas
Estoy abriendo flor miçek, mis faldas son glicinas
¡Ay!
¿Tienes tiempo para el amor?
El fuego necesita una chimenea, el libro necesita un maestro
Necesito un esposo, lo necesito esta noche