Traducción de la letra de la canción Dangerous - F(x)

Dangerous (original)

아슬아슬한 보기도 딱한
전화 걸긴 걸긴 좀 늦은 새벽 1시 반
뭐라 해도 안되겠어
뭔가 통했던 찌릿 짜릿 느낌은 착각
내가 바보 바보였어
친구야 아님 대체 뭐야
네 대답은 뭐야 Yeah Yeah Yeah
언제까지 날 헷갈리게
밀었다가 당겼다가 이런 거 좀 그만해
Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous
아슬아슬한 보기도 딱한
Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous
한심 한심한 보기도 딱한
확실히 실히 넌 우유부단 한 것뿐
나쁜 놈은 아닐거야
웃겨 그렇다고 다 넘어갈 수는 없어
오늘은 확실히 말해
친구야 아님 대체 뭐야
내가 네 엄마야 Yeah Yeah Yeah
언제까지 날 헷갈리게
내가 제일 편하다는 그런 말은 그만해
Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous
아슬아슬한 보기도 딱한
Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous
한심 한심한 보기도 딱한
It’s Dangerous, 니가 잘 때가 아냐
It’s Dangerous, 똑바로 말해봐
It’s Dangerous, 바로 너 너 말야
단 잠에 취한 네 목소리가
곱게 들리지는 않아
날 이래저래 힘들게 한 너라
미안하지도 않아
Siren, Siren
You Saw It Coming Betta Stop
The Time Keeps Running
Way Behind So Start Your Stepping
Cuz In This State You’re Danger
Give It Up Baby Don’t Be Immature
Got Something To Say
I’ll Put You On Tour
It’s Your Chance Now
Hurry Up Go
Cuz In This State You’re Danger
언제까지 날 헷갈리게
밀었다가 당겼다가 이런 거 좀 그만해
Wo Wo Wo 지금 너는 Dangerous
아슬아슬한 보기도 딱한
Wo Uh Uh Uh 지금 넌 Da Da Dangerous
한심 한심한 보기도 딱한
아슬아슬한 보기도 딱한
한심 한심한 보기도 딱한

Dangerous (traducción)

es una vista lamentable
1:30 de la mañana, un poco tarde para hacer una llamada
no puedo hacer nada
La sensación de hormigueo y emoción que había funcionado es una ilusión.
fui estúpido
amigo o que
¿Cuál es tu respuesta? Sí, sí, sí
¿Hasta cuándo me confundirás?
Empuje y tire, deje de hacer esto.
Wo Wo Wo, ahora eres peligroso
es una vista lamentable
Wo Uh Uh Uh ahora eres Da Da Dangerous
patético, patético, lamentable de ver
Seguramente solo estás siendo indeciso
el no es un mal tipo
Es divertido, pero no puedo superarlo todo.
dime seguro hoy
amigo o que
soy tu madre si si si
¿Hasta cuándo me confundirás?
Deja de decir que soy el más cómodo.
Wo Wo Wo, ahora eres peligroso
es una vista lamentable
Wo Uh Uh Uh ahora eres Da Da Dangerous
patético, patético, lamentable de ver
Es peligroso, no es tu hora de dormir
Es peligroso, dime directamente
Es peligroso, eres tú
Pero tu voz dormida
no suena bien
Tú eres el que me puso duro
no lo siento
sirena, sirena
Lo viste venir Betta Stop
El tiempo sigue corriendo
Muy atrás, así que comienza a caminar
Porque en este estado eres un peligro
Date por vencido bebé, no seas inmaduro
Tengo algo que decir
Te pondré de gira
Es tu oportunidad ahora
date prisa ir
Porque en este estado eres un peligro
¿Hasta cuándo me confundirás?
Empuje y tire, deje de hacer esto.
Wo Wo Wo, ahora eres peligroso
es una vista lamentable
Wo Uh Uh Uh ahora eres Da Da Dangerous
patético, patético, lamentable de ver
es una vista lamentable
patético, patético, lamentable de ver