Traducción de la letra de la canción Traveler - F(x)

Traveler (original)

Look at that 각자 옷차림은 다양해
By the way 이들이 사는 걸 봐야 돼
집 대중교통 회사 핸드폰 속
모두 네모난 프레임에 아바타 같애
촘촘히 짜여진 일상은
실밥 하나 보이지 않네
낭만이 허세가 된 세상에
여유는 게으름밖에 안돼 Uhm so I say
훌쩍 떠나온 두 눈엔 별이 빛나
백팩 딱 하나 메고선
지도 위로 걸어 길은 미로 힘들지만 뭐 어때
So now we’re screaming
저 하늘을 가로질러 답답한 마음이 풀려 아!
시원해
숨 탁 트인 곳 자유로운 곳 Go go go
머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
우리 에너지를 감당하기엔
서울은 생각보다 꽤 좁아
어차피 지구 안에 갇혀 살기에
좀 스케일 있게 바람 쐬러 가
시간이 떠나기 전에 Eh
우리가 먼저 떠나버려야 돼 Eh
이제부터 도착 없는 여행을 해 Hey
바리바리 짐 싸 Let’s get out of here!
나 어떡해 다리 풀려 목말라 잠깐 쉬었다 가자
이 길도 아닌 것만 같아 걱정돼 어떡하지
So now we’re screaming
바람과 난 하나가 돼 살며시 두 눈을 감아 아!
시원해
더 새로운 곳 가슴 뛰는 곳 Go go go
머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
매일 색다른 Round 지도에 없는 Ground
여행만의 재미와 묘미 I’m going
헤매어도 돼 호기심을 터치해 Start start start
머리 식혀 Cool down down down down 잠시 멈춰봐
땀을 식혀 그 다음 다음 다음 다음 다시 출발해
그 곳까지 Count down down down down 거의 도착해
가벼워진 내 마음 마음 마음 마음 다시 출발해
훌쩍 떠나온 Traveler

Traveler (traducción)

Mira eso, el atuendo de todos es diferente.
Por cierto, tienes que verlos en vivo.
En tu casa, transporte público, empresa, celular
Todos parecen avatares en un marco cuadrado.
Una vida diaria fuertemente estructurada.
No puedo ver una sola puntada
En un mundo donde el romance se ha convertido en un farol
Solo puedo darme el lujo de ser perezoso, Uhm, así que digo
Las estrellas brillan en mis ojos que de repente se fueron
Solo una mochila
Caminando en el mapa, el camino es un laberinto, pero ¿qué haces?
Así que ahora estamos gritando
A través del cielo, mi mente tapada se alivia ¡Ah!
frio
Un lugar abierto, un lugar libre Go go go
Enfríe, enfríe, deténgase, deténgase por un momento
Refréscate, luego, luego, luego, luego, luego comienza de nuevo
para tomar nuestra energía
Seúl es bastante estrecho de lo que pensaba.
Porque estoy atrapado en la tierra de todos modos
Vamos a tomar un poco de aire en una balanza
antes de que se acabe el tiempo eh
Tenemos que irnos primero Eh
A partir de ahora, viajemos sin llegar Hey
Haz las maletas ¡Vámonos de aquí!
Que debo hacer Mis piernas están flojas, tengo sed, descansemos un rato
No parece este camino
Así que ahora estamos gritando
El viento y yo nos convertimos en uno, cierra suavemente tus ojos ¡Oh!
frio
Un lugar más nuevo, un lugar que hace latir mi corazón Go go go
Enfríe, enfríe, deténgase, deténgase por un momento
Refréscate, luego, luego, luego, luego, luego comienza de nuevo
Una ronda diferente cada día Terreno fuera del mapa.
La diversión y la emoción de viajar Voy
Puedes perderte, toca tu curiosidad, empieza empieza empieza
Enfríe, enfríe, deténgase, deténgase por un momento
Refréscate, luego, luego, luego, luego, luego comienza de nuevo
Cuenta regresiva hasta ese lugar, casi llegamos
Mi corazón, mi corazón, mi corazón, mi corazón, empezar de nuevo
Un viajero que se ha ido