Traducción de la letra de la canción Letter to the Lord - Faada Freddy

Letter to the Lord (original)

I wrote a letter to the Lord
Begging him to send the chords
That would make you stay by my side
He sent an A minor groove
Just as you like it
Something smooth
That doesn’t hurt at all
Here comes the Major in all its glory
Forgive the failure it says I’m sorry
I asked if he could send the lines
But He said no, I didn’t ask why
I took a pen and laid it down
I wrote a love song
Make it yours
Take all the pieces
There’s nothing wrong
It’s no poetry, no symphony
But these are my words
These are my lines this is my prayer
Every inch of my skin
Still holds the perfume of my sin
I’ve tried to take it off so many times
I know this my very last chance
No mercy, no kindness, no defense
I hope it comes naturally
Here comes the Major in all its glory
Forgive the failure it says I’m sorry
I asked if he could send the lines
But He said no, I didn’t ask why
I took a pen and laid it down
I wrote a love song
Make it yours
Take all the pieces
There’s nothing wrong
It’s no poetry, no symphony
But these are my words
These are my lines this is my prayer
I wrote a love song
Make it yours
Take all the pieces
There’s nothing wrong
It’s no poetry, no symphony
But these are my words
These are my lines this is my prayer

(traducción)

Escribí una carta al Señor
Rogándole que mande los acordes
Eso haría que te quedaras a mi lado
Envió un ritmo en La menor
Tal como te gusta
Algo suave
Eso no duele en absoluto.
Aquí viene el Mayor en todo su esplendor
Perdona el fracaso dice lo siento
Le pregunté si podía enviar las líneas.
Pero Él dijo que no, no pregunté por qué
Tomé un bolígrafo y lo dejé
Escribí una canción de amor
Haz lo tuyo
Toma todas las piezas
No hay nada malo
No es poesía, no es sinfonía
Pero estas son mis palabras
Estas son mis lineas esta es mi oracion
Cada centímetro de mi piel
Todavía tiene el perfume de mi pecado
He intentado quitármelo tantas veces
Sé que esta es mi última oportunidad
Sin piedad, sin amabilidad, sin defensa
Espero que sea natural
Aquí viene el Mayor en todo su esplendor
Perdona el fracaso dice lo siento
Le pregunté si podía enviar las líneas.
Pero Él dijo que no, no pregunté por qué
Tomé un bolígrafo y lo dejé
Escribí una canción de amor
Haz lo tuyo
Toma todas las piezas
No hay nada malo
No es poesía, no es sinfonía
Pero estas son mis palabras
Estas son mis lineas esta es mi oracion
Escribí una canción de amor
Haz lo tuyo
Toma todas las piezas
No hay nada malo
No es poesía, no es sinfonía
Pero estas son mis palabras
Estas son mis lineas esta es mi oracion