Traducción de la letra de la canción Last Orders Please - Faces

Last Orders Please (original)

Well, well, hello and how are you?
Fancy seeing you here.
Don’t let it show.
No look, no one must know
Why!
They’re playing «Tracks Of My Tears»
Just pretend its all over,
Like you have for so long.
I thought time was a healer,
But i guess I was wrong.
I am to blame
But we were so young.
Oh, how was I to know?
But you said you still want me,
You opened up an old wound
Then you left me here bleeding.
And my minds black and blue.
Now you got yours, and I got mine.
And theres no debts or dues
Oh, what can we do?

Last Orders Please (traducción)

Bueno, bueno, hola y como estas?
Qué casualidad verte aquí.
No dejes que se muestre.
No mires, nadie debe saber
¡Por qué!
Están tocando "Tracks Of My Tears"
Sólo finge que todo ha terminado,
Como lo has hecho durante tanto tiempo.
Pensé que el tiempo era un sanador,
Pero supongo que estaba equivocado.
Soy el culpable
Pero éramos tan jóvenes.
Oh, ¿cómo iba yo a saber?
Pero dijiste que todavía me quieres,
Abriste una vieja herida
Entonces me dejaste aquí sangrando.
Y mis mentes negras y azules.
Ahora tú tienes el tuyo y yo tengo el mío.
Y no hay deudas ni cuotas
Oh, ¿qué podemos hacer?