Traducción de la letra de la canción Düşün, İnsan - Faiq Ağayev

Düşün, İnsan (original)

Təzadlı dünyaya uyarsa bəşər
Bu yer üzündə insan qismətinə
Duman, çən düşər
Ağ saçlı dağların zirvəsindən
Məğrurluq gen düşər
Yalanlar həqiqəti təslim edər
Görünməz çarşablı iblislər
Şər işindən sevinər
Mərd öldürən namərd
Nahaq qandan öyünər
İlahi, bu aha, fəryada
Göylərdə günəş sönər
Aman, aman!
Dayan insan
Düşün bir an
Hara axır zaman?
Sürünən kölgələr bir həqiqət tək
İnsan ürəyinə yollar tapar, ey fələk, ey fələk!
Qəlbləri əsarətdən xilas etməyə
Sən elə kömək
Günahsız qurbanlar aldığı yetər!
Bəlkə övladlar dərd görməmişdir
Bundan betər…
Son bir ümidi də məhv edər
Zalım kədər
İlahi, yaratdığın aləm heçnədən olar hədər…
Aman, aman!
Dayan insan
Düşün bir an
Hara axır zaman?
Aman, ay aman!
Dayan insan
Düşün bir an
Hara axır zaman?
(Zaman)
(Zaman)
(Zaman)
(Zaman)…

Düşün, İnsan (traducción)

Si una persona sigue un mundo contrastante
Este es el destino humano en la tierra.
La niebla, el tanque cae
Desde lo alto de las montañas de pelo blanco
El orgullo recae en el gen
Las mentiras entregan la verdad
Demonios con velos invisibles
Se regocija en la obra del mal
Un cobarde que mata a un cobarde
Se jacta injustamente de sangre
Divino, este ajá, grito
El sol sale en el cielo
¡Amán, amán!
espera, hombre
Piensa por un momento
¿Dónde termina?
Las sombras que se arrastran son una realidad sola
El hombre encuentra su camino hacia el corazón, ¡oh fortuna, oh fortuna!
Para liberar los corazones de la esclavitud
Tú ayudas
¡Suficiente para tomar víctimas inocentes!
Tal vez los niños no sufrieron
Peor…
Destruye una última esperanza
dolor cruel
Divino, el mundo que creaste puede ser cualquier cosa...
¡Amán, amán!
espera, hombre
Piensa por un momento
¿Dónde termina?
¡Amán, ay, amán!
espera, hombre
Piensa por un momento
¿Dónde termina?
(Zamán)
(Zamán)
(Zamán)
(Zamán)…