Traducción de la letra de la canción Breathless - Fairchild

Breathless (original)

Shut the door, don’t let her in, you damn fool
An old town boy with a new town friend
A quick demise
I think it’s my own
You were meant to go
Now your head’s back dipping low
And no one’s talking now
No one’s talking now
Holding you under, but come up for air
Put 'em up and lay it down, a strike you can bare
I will let your head down slow
'Cause I will let your head down
I will let your head down slow
'Cause I will let your head down
See the glare you’re hiding there, but don’t stop
A leather coat and sheriff’s pin
Oh no, a good disguise
I think it’s your own
All you do is take
When you deal out Chinese fakes
And I believe you, I believe you, how?
Holding you under, but come up for air
Put 'em up and lay it down, a strike you can bare
Dance with me, say you will
Come sway with all you got
Don’t stop, baby don’t stop
Sing with me, say you will
Breathless for all to hear
Don’t stop, baby don’t stop
Oh Penny, Penny, now look, Penny, Penny
Don’t hurt me, don’t hurt me
Oh Penny, Penny, you’re wrong, oh Penny
Don’t hurt me, don’t hurt me
Oh Penny, Penny, you’re wrong, Penny, Penny
Forgive me, forgive me
Oh Penny, Penny, you’re wrong, oh Penny
Don’t hurt me, don’t hurt
Oh Penny, Penny, you’re wrong, Penny, Penny
Forgive me, forgive me
Oh Penny, Penny, you’re wrong, oh Timmy
Don’t hurt me, don’t hurt
I will let your head down slow
'Cause I will let your head down
I will let your head down slow
'Cause I will let your head down
I will let your head down slow
'Cause I will let your head down
I will let your head down slow
'Cause I will let your head down

(traducción)

Cierra la puerta, no la dejes entrar, maldito tonto
Un chico de la ciudad vieja con un amigo de la ciudad nueva
Una muerte rápida
creo que es mio
estabas destinado a ir
Ahora tu cabeza se hunde hacia atrás
Y nadie habla ahora
Nadie habla ahora
Sosteniéndote debajo, pero sube por aire
Ponlos y déjalos, un golpe que puedas soportar
Dejaré que tu cabeza baje lentamente
Porque dejaré que tu cabeza baje
Dejaré que tu cabeza baje lentamente
Porque dejaré que tu cabeza baje
Mira el resplandor que escondes allí, pero no te detengas.
Un abrigo de cuero y un pin de sheriff.
Oh no, un buen disfraz
creo que es tuyo
Todo lo que haces es tomar
Cuando vendes falsificaciones chinas
Y te creo, te creo, ¿cómo?
Sosteniéndote debajo, pero sube por aire
Ponlos y déjalos, un golpe que puedas soportar
Baila conmigo, di que lo harás
Ven a balancearte con todo lo que tienes
No te detengas, bebé, no te detengas
Canta conmigo, di que lo harás
Sin aliento para que todos escuchen
No te detengas, bebé, no te detengas
Oh, Penny, Penny, ahora mira, Penny, Penny
No me lastimes, no me lastimes
Oh Penny, Penny, te equivocas, oh Penny
No me lastimes, no me lastimes
Oh, Penny, Penny, te equivocas, Penny, Penny
Perdóname, perdóname
Oh Penny, Penny, te equivocas, oh Penny
No me lastimes, no me lastimes
Oh, Penny, Penny, te equivocas, Penny, Penny
Perdóname, perdóname
Oh Penny, Penny, te equivocas, oh Timmy
No me lastimes, no me lastimes
Dejaré que tu cabeza baje lentamente
Porque dejaré que tu cabeza baje
Dejaré que tu cabeza baje lentamente
Porque dejaré que tu cabeza baje
Dejaré que tu cabeza baje lentamente
Porque dejaré que tu cabeza baje
Dejaré que tu cabeza baje lentamente
Porque dejaré que tu cabeza baje