Traducción de la letra de la canción Kinda Girl - Fake Laugh

Kinda Girl (original)

She’s the kinda girl you miss more when you’re with her
Even though she’s hurt you so, you’ll always forgive her
‘Cause it’s not her fault
She’s made of gold
You’re made of stone — alone
She’s the kinda girl who makes you think you’re meant for her
But when you see the others fall, you know there are many more
Feeling just like you
So damn eluded
So you conclude — there’s no use
You’re never gonna get her
You’re never gonna win
It’s never getting better
She’s underneath your skin
She’s the kinda girl who makes you think you’re meant for her
But when you see the others fall, you know there are many more
Feeling just like you
So damn eluded
So you conclude — you’re through
You’re never gonna get her
You’re never gonna win
It’s never getting better
She’s underneath your skin

(traducción)

Ella es el tipo de chica que extrañas más cuando estás con ella.
Aunque te haya lastimado tanto, siempre la perdonarás.
Porque no es su culpa
ella esta hecha de oro
Estás hecho de piedra, solo
Ella es el tipo de chica que te hace pensar que eres para ella
Pero cuando ves caer a los demás, sabes que hay muchos más.
sintiéndome como tú
Tan malditamente eludido
Así que concluyes: no sirve de nada
nunca la vas a conseguir
nunca vas a ganar
nunca mejora
Ella está debajo de tu piel
Ella es el tipo de chica que te hace pensar que eres para ella
Pero cuando ves caer a los demás, sabes que hay muchos más.
sintiéndome como tú
Tan malditamente eludido
Así que concluyes: has terminado
nunca la vas a conseguir
nunca vas a ganar
nunca mejora
Ella está debajo de tu piel