Traducción de la letra de la canción Surrounded - Fake Laugh

Surrounded (original)

When I’m bouncing to the bass line
And I’m clapping on the snare
It’s the only thing that brings me round
When I’m dreaming of a strange place
And I couldn’t even care
If there’s anybody else around
I don’t want to show myself to anybody else
But 'cause you’re there and you might look
I just can’t help myself
I’m surrounded
I’m surrounded now
I’m surrounded
I’m addicted to attention
And I hate it all the same
And I’ve got so many friends to blame
I can feel your eyes upon me
And I’m wondering what you think
Oh, I’ll never tire of this game
I don’t want to say a word or even make a sound
But when I have the chance to speak
I just can’t shut my mouth
I’m surrounded
I’m surrounded now
I’m surrounded
I’m surrounded
I’m surrounded now
I’m surrounded
I’m surrounded
I’m surrounded now
I’m surrounded

(traducción)

Cuando estoy saltando a la línea de bajo
Y estoy aplaudiendo en la trampa
Es lo único que me hace rondar
Cuando estoy soñando con un lugar extraño
Y ni siquiera podría importarme
Si hay alguien más alrededor
No quiero mostrarme a nadie más
Pero porque estás allí y podrías mirar
simplemente no puedo evitarlo
Estoy rodeado
Estoy rodeado ahora
Estoy rodeado
Soy adicto a la atención
Y lo odio de todos modos
Y tengo tantos amigos a quienes culpar
Puedo sentir tus ojos sobre mí
Y me pregunto qué piensas
Oh, nunca me cansaré de este juego
No quiero decir una palabra o incluso hacer un sonido
Pero cuando tengo la oportunidad de hablar
simplemente no puedo cerrar la boca
Estoy rodeado
Estoy rodeado ahora
Estoy rodeado
Estoy rodeado
Estoy rodeado ahora
Estoy rodeado
Estoy rodeado
Estoy rodeado ahora
Estoy rodeado